Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ад посреди города (2)


Nella città l'inferno (Италия, Франция, 1959 г.)
Драма
Реж.: Ренато Кастеллани
В ролях: Анна Маньяни, Джульетта Мазина, Кристина Гайони, Анита Дуранте, Марчелла Валери, Милли, Марчелла Ровена, Миранда Кампа, Альберто Сорди, Мириам Брю


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

чтобы понять, верно ли то, что я думаю.
Никто не заставит её замолчать?
Млби Дик,ты опять?
Каждый раз, когда ты показываешься, у тебя должен бы быть бидон впереди!
Запретите мочиться!
Тишина и гасите свет.
Тишина. Гасите свет.
Кто это?

- Мы уже в порядке!
- Кто ты?
Покажи лицо. Что ты сделала?
Ах, нет! Я должна привести себя в порядок.
В такой час? Мойся утром, как все христиане.
Нет, я умоюсь сейчас! Хорошо?
Чьё это?

- Ты хочешь скандала?
- Я выброшу это?
Будь добра!
Ты можешь уйти? Я умоюсь сейчас! Я умоюсь сейчас!
Я выкину это?
Чьё это? Лети!

- Но хорошая!
- Чего она хочет?
Она сошла с ума?
Хватит! Хватит!

- Всё в порядке, сестра Челеста?
- Всё в порядке.
Сестра, думаю, директор информирован,
о том, что произошло этой ночью.
Действительно, сестра Жозефина?
Да, я думаю, что он должен быть информирован.
Он всегда он узнаёт обо всем. Вы смотрите не туда,
так как он не понимает некие вещи.
Будьте доброй сестрой Жозефина, не докладывайте.
Она потеряла голову. Может быть она невиновна.
Возможно она невиновна на самом деле!
"... есть ступени... "
"..., кто их не пройдет, не римлянин. "
За что тебя посадили?
Меня обвиняют в краже, произошедшей в доме
сеньоров, где я служила, на улице Жьордани.

- Но кто донёс на тебя?
- Твои хозяева?
Их даже не было дома в тот вечер!

- Где ты была?
- Снаружи, с моим другом!

- И пока вы были снаружи...
- Они высадили дверь.
Нет, выходит они открыли ключами!
У них были ключи от дверей, ящиков,
они знали, где что лежало!
Они украли драгоценности, столовую посуду из серебра, ценные бумаги!
и когда... началось... расследование
они подделали следы
на замке дверей, ящиков.
И тогда они сказали, что эти следы были моими.
Поэтому обвинили меня.
Скажи мне одну вещь, дочь моя...
... а твоего друга они об этом спросили?
Нет! Потому что вечером он уехал в город,
чтобы договориться о дне свадьбы.
Он это подтвердит. Если вы были вместе, он должен заявить.

- Верно, он заявит!
- Конечно.
Дело в том, что я не сказала полиции, что он был со мной.

- И почему?
- Почему ты его не назвала?

- Но почему?
- Почему?
Почему?
Потому что...
Потому что перед тем, как выйти ты его впустила в дом.
Да, он был, но мало. Только один момент.
Точно, недолго, успокойся!
Наоборот, он сам сказал мне, что
он не хотел воспользоваться отсутствием моих хозяев,
и тогда он пригласил меня в кино.

- Что вы смотрели?
- "Унесённые ветром"
Что тут смешного?
Твой друг постеснялся войти в дом, вот ведь!
Повёл тебя в кино на четыре часа.
А в нужный момент он уходит... Ба!
Когда они допрашивали тебя, что ты сказала?

- Я сказала им, что пошла в кино.
- Одна?
Я сказала им, что да, одна.
Но может, кто-то видел как я садилась в трамвай...
и что не была одна.
Итак, они спросили




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

 

Тексты других фильмов:

BBC: Ребятам о зверятах (All about animals, 2006)

Белоснежка (Baek-seol-gong-joo, 2004)

Бухта Доусона (Dawson's Creek, 2001)