Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Американское великолепие (12)


American Splendor (США, 2003 г.)
Комедия
Реж.: Шари Спрингер Берман, Роберт Пульчини
В ролях: Пол Джаматти, Хоуп Дэвис, Джуда Фридлендер, Джеймс Урбаняк, Джеймс МакКэффри, Мэдилин Свитен, Харви Пикар, Джойс Брабнер, Тоби Радлофф, Джефф Питерс


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

ее сюда.
Что ты хочешь сделать?
Увеличить продажи.

- И что, людям нравится это шоу?
- Да.
Неужели я опять теряю голос?
Что с тобой? В гостинице все было нормально.
Может, выпьешь чего-нибудь?
Я хочу есть. Ты не хочешь есть?
Они же должны хотя бы пончики давать. Смотри.

- Дейв вас ждет.
- Уже?
У вас есть что-нибудь поесть? У меня в животе урчит.

- Вы не успеете поесть.
- Ну вот.
Подождите, а где кукла?
Она уже в студии, успокойся.

- Ребята, у нас мало времени.
- Все, все.

- Куда?
- Сюда.
Спасибо.
Наш следующий гость работает в регистратуре в больнице Кливленда.
А еще он пишет комиксы о своих повседневных радостях и горестях.
Вот антология из девяти комиксов.
Серия называется "Американское великолепие".
Прямиком с улиц Кливленда, встречайте Харви Пикара.
Харви, иди к нам.
Привет.
Спасибо, что приехал к нам.
Присаживайся.
Мы с тобой знакомились до эфира. Кстати, почему ты назвал меня странным?

- Я имел в виду, что ты интересная личность.
- Понятно.
Человек с богатым внутренним миром.
Тогда мы общались до эфира, я подумал, что ты хороший парень.
Я и подумал, вдруг я пригрел гадюку у себя на груди.
Что-то вроде того.
Поэтому ты такой настороженный?
Жду шуточек про Кливленд. Давай.

- Хорошо, хорошо, успокойся.
- Да я спокоен.
А теперь давай объясним людям, которые не знакомы с твоей работой...
чем конкретно ты занимаешься.
Ты пишешь комиксы про себя самого и свою повседневную жизнь.
А еще у тебя в Кливленде есть постоянная работа в больнице.
Да, это так.

- Вы его знаете?
- Начинаю сомневаться.
Наверняка ты мог бы прожить на заработки от комиксов.
Ведь люди ждут от тебя новых работ, ты опубликовал антологию.
Кто? Какие люди? О чем ты говоришь?

- Откуда ты все это берешь?
- До меня дошли слухи, что ты...
Ну, знаешь...
Я не шарлатан из шоу-бизнеса. Я говорю правду. Давай.
Послушайте, нельзя же...

- Хотя бы он Леттерману не уступает.
- Скорее потворствует.
Ты отрицаешь, что тебе предлагали заняться художественной литературой...

- Я хочу сказать...
- Ты мог бы зарабатывать на жизнь литературой.
Что вы делаете?
Пытаюсь найти новости. Там может быть сюжет...
по продаже США оружия Ирану и Никарагуа.

- Успокойся.
- Да я спокоен.
Наконец-то что-то хорошее. Смотрите.

- У меня есть работа.
- Я знаю, что у тебя есть работа. И у меня есть работа.

- Нам обоим очень повезло. У нас есть работа.
- Тогда в чем проблема?

- Я пошутил.
- Пора закругляться.
Харви, я тебе симпатизирую. Я на твоей стороне. Мне нравятся комиксы.

- Напоследок расскажи нам про куклу.
- Ее сшила моя жена.

- Я тебя что, напрягаю?
- Нет.

- Я вижу, ты нервничаешь?
- Нет.
Наше время подходит к концу. Напоследок я хочу сказать, что эта кукла продается.

- Она сделана из твоей старой одежды.
- Да.

- И сколько она




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Тексты других фильмов:

Канадский Бекон (Canadian Bacon, 1995)

Королева-девственница (The Virgin Queen, 2005)

Книга Руфь: Путь веры (видео) (The Book of Ruth: Journey of Faith, 2009)