Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Американское великолепие (2)

American Splendor (США, 2003 г.)
Комедия
Реж.: Шари Спрингер Берман, Роберт Пульчини
В ролях: Пол Джаматти, Хоуп Дэвис, Джуда Фридлендер, Джеймс Урбаняк, Джеймс МакКэффри, Мэдилин Свитен, Харви Пикар, Джойс Брабнер, Тоби Радлофф, Джефф Питерс


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


оплачивал ее учебу, ее все устраивало.
Харви, прекратите разговаривать и откройте рот.
Я боюсь, что голос исчез навсегда.
Скажите "А", мистер Пикар.
Я хочу сказать, это просто пытка.
Ну что? Все так плохо?
Ничего хорошего.
Это рак.
Мало мне семейных проблем, так теперь еще рак горла.

- Ну что же мне делать?
- Харви, успокойтесь, это не рак.
У вас узелок на голосовых связках, возможно от частого крика.
Вам нужно поберечь голос, иначе вы совсем его потеряете.
Хорошо. И как долго?

- Несколько месяцев.
- Месяцев?
Начался обет молчания...

- Что это значит?
- Именно то, что ты подумал.
Может, объяснишь? Ты бросаешь меня? Но за что?
Я больше не могу выносить...
этот плебейский образ жизни, понимаешь?
Я должна вырваться отсюда, пока не наложила на себя руки.
Выслушай меня, пожалуйста.
Не уходи.
Ты нужна мне, детка.
Не уходи, прошу тебя. Хорошо?
А вот и наш герой.
Да, вот и я.
Вернее, тот, кто меня играет, а он на меня не похож ни капельки.
Да и какая разница.
Прошло несколько месяцев, и я по-прежнему низкооплачиваемый регистратор в больнице.
Голос у меня до сих пор не вернулся.
Большое спасибо, Харви, дорогой.
Кажется, что хуже уже быть не может.
"Плебейский"!
И где только она таких слов набралась?
Избегай смрадного стада
Остерегайся грязной стаи
Живи, как самоотверженная птица
Как горный орел

- А, мистер Боутс.
- Ты знаешь, что это значит, сынок?
Да, это из стихотворения Элинор Хойт Уайли.
Они значат... Позвольте.
Они значат, что нужно держаться подальше от толп обывателей...

- И идти своим путем.
- Нет.
Они значат, что не нужно менять себя ради женщин. Из этого ничего хорошего не выйдет.
Беги от них подальше, и как можно скорее.
С некоторых пор у меня нет женщины.

- Так что я как раз похож на самоотверженную птицу.
- Такова жизнь, сынок.
Через несколько секунд...
Ты посмотри на этого придурка.
Опять небось слушает свою рок-долбежку. Барахло это все, барахло.
Ну, не знаю. Наверное...
и в рок-музыке есть что-то хорошее.
Это не джаз, конечно, но все-таки...
Слушай, когда ты мне принесешь хорошие пластинки?

- Например, Нэт Кинг Коула с оркестром.
- У меня таких нет, мистер Боутс.
Как же, нет! Есть, только дома держишь.
Добро тебе и самому нужно. Только хлам продаешь!
Что хочу, то и оставляю.
Я продал много хороших пластинок людям, которых он не выносит.
Мистер Боутс не любил блюз.
Он ведь играл на настоящей скрипке.
Я начал собирать пластинки в 15 или 16 лет.
Заинтересовался джазом.
А до этого я собирал комиксами.
Я всегда что-нибудь коллекционировал.
Сколько бы пластинок у меня ни было, мне все мало.
Признаю, во мне есть навязчиво-невротическая жилка.
Это как в фильме "Сокровище Сьерра-Мадре".
Ходишь по лавкам старьевщиков и блошиным рынкам...


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Кухонные байки (Salmer fra kjøkkenet, 2003)

Кокни против зомби (Cockneys vs Zombies, 2012)

Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother, 2007)