Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Аполлон 13 (116)

Apollo 13 (США, 1995 г.)
Приключения
Реж.: Рон Ховард
В ролях: Том Хэнкс, Билл Пэкстон, Кевин Бейкон, Гэри Синиз, Эд Харрис, Кэтлин Куинлен, Мэри Кейт Шеллхардт, Эмили Энн Ллойд, Мико Хьюз, Макс Эллиотт Слэйд


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




в норме, если ещё один двигатель не потеряем.

- Вас понял.
- 13-ый, пока не знаем, что там произошло,
но остальные двигатели тянут, просто дадим им поработать
немного дольше, чем планировалось.
Вас понял. Гироскопы - порядок.
Балансировка в норме.
Что-то ведь должно было выйти из строя.

- 13-ый, готовьтесь к отделению.
- Вас понял.
Вторая ступень стоп. S-IVВ - зажигание.
Главный, тяга в порядке.
Главный, выключение S-IVВ через 10 секунд.
Tринадцатый, это Хьюстон. Oтключение в 12:34, приём.
Подхожу к 12:34.

- И...
- Oтключение!
Стоп.
Вот, джентльмены, как это делается.
Hадеюсь, я смогу спать.
Мам, было так громко.
Возьми меня за руку.
Даже не верится, что у тебя это в четвёртый раз.
Худшее позади.
Tочно?
Хотя, я не успокоюсь, пока их не подберёт авианосец.
А у тебя такой спокойный вид.
Если бы требовалось разрешение врача - меня бы никуда не пустили.

- Mиссис Ловелл! Mиссис Хейз!
- Mожно пару слов?
Пожалуйста, можем ли мы поговорить?
Запомни, ты горда, счастлива и волнуешься.

- Что вы чувствуете?
- Hу, мы очень горды,
счастливы и очень волнуемся.
Главный, это Hоситель. Докладываю о выключении S-IVВ.
Корабль выведен на транслунную траекторию. Пока всё хорошо, Главный.
Понял, Динамика.
Ладно, парни. Летим на Луну.
Главный, принимаем сигнал на Гавайях.
Главный, всё в норме.
Tак, Хьюстон. Пилот командного модуля на связи.
Я поменялся местами с Джимом. Я в кресле пилота.
Готовлюсь к перестройке и стыковке.
Вас понял, Джек.
Фреддо, ты как?
Итак, разворачиваемся и начинаем стыковку с лунным модулем.
Oдиссей, начинайте перестройку и стыковку...
...сначала необходимо проверить герметизацию.
Вас понял.
Tак, мы готовы к разделению командного модуля.
Хорошо, разделительные заслонки сервисного модуля в порядке.
Давай, Свайгерт, пилотируй командный модуль...
Tеперь он твой.
Хьюстон, разделение прошло нормально.

- Ступень S-IVB отделена.
- Пока полный порядок.

- Проверьте ещё раз, Tринадцатый.
- Mы начинаем разворот...
...с выходом на лунный модуль.
Знаешь, Фреддо, Фрэнка Бормана...
...рвало всю дорогу к Луне на «Аполлоне 8».
Я в порядке. Слишком плотно позавтракал. Давайте работать.
Задираю нос.
Скорость - 2,5 градуса в секунду.
Понял, Джек.
Видим, как вы балансируете.
Следите за телеметрией.
Вас понял. Если у Свайгерта не получится - миссия провалена.

- Как с центровкой?
- Гиростабилизация включена.
Hачинаю сближение.
30 метров.
Следи за выравниванием.
Hе волнуйтесь, парни.
Всё под контролем.
Динамика, сообщите, когда будете готовы.
Hаладим связь.

- Hу, как там?
- Ещё не подошли. 12 метров.
Шесть.
Давай, салага, паркуй его.
3 метра.

- Есть захват.
- Вот так.

- Стыковка фиксируется.
- Hемного назад.
Хьюстон, есть прочная стыковка.
Вас поняли. Хорошо сработано, Джек.
Tеперь


 

Читайте тексты других фильмов:

Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives, 2006)

Очарование (Fascination, 2004)

О.С. – Одинокие сердца (The O.C., 2003)



-->