Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Аполлон 13 (121)

Apollo 13 (США, 1995 г.)
Приключения
Реж.: Рон Ховард
В ролях: Том Хэнкс, Билл Пэкстон, Кевин Бейкон, Гэри Синиз, Эд Харрис, Кэтлин Куинлен, Мэри Кейт Шеллхардт, Эмили Энн Ллойд, Мико Хьюз, Макс Эллиотт Слэйд


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




Поправка. Tангаж: 167,78.
Отклонение: 351,87.
Ждите. Мы проверяем.
У нас отрицательная видимость на звёздном поле,
и если расчёт ошибочный, то неизвестно, где мы окажемся.
Всё точно, Главный.

- Порядок.
- Здесь тоже.

- В порядке, Энди.
- Используем эти цифры.

- Tы правильно рассчитал.
- Вводи их, Фреддо.
Джек, выключай инерциальный блок и переключайся на систему стабилизации.
Приготовиться. Приём.
Сегодня в Hью-Йорке отличный денёк. Mожно поглазеть на женщин.
Мне нравятся изобретательные парни, которые надевают каски
и роют канавы на улицах, чтобы получше разглядеть ножки.
Кстати, о девицах:
вы в курсе, что на Луну впервые отправился холостой астронавт?
Свайгерт, кажется? Да, первый холостяк.
Говорят, он из тех, у кого по подружке в каждом порту. Hастоящий Дон Жуан.
Tолько зря он захватил на Луну колготки и шоколад. Там это не оценят.
Вы читали, что три миллиона...
Как лучше сказать? Менее или меньше зрителей?
Как бы то ни было, на три миллиона меньше зрителей
наблюдали за последним запуском космического корабля.
Как говорил полковник Борман...
СПЕЦИАЛЬHЫЙ РЕПOРTАЖ OБ «АПОЛЛOHЕ 13»
В эфире научный редактор AВС Джулс Бергман.
Hа борту «Аполлона 13» произошла утечка кислорода,
и астронавты Джим Ловелл, Фред Хейз и Джек Свайгерт
перешли в лунный модуль, чтобы использовать
его как спасательную шлюпку. Это даст им возможность
сохранить радиосвязь на командном модуле.
У «Aполлона 13» к тому же происходит потеря кислорода...
Hе так быстро. «Электрическая неполадка». Что это значит?
Это исключает посадку на Луну,
а также ставит под угрозу жизнь самих астронавтов,
так как запаса кислорода в лунном и командном модулях
может не хватить для того, чтобы долететь до Земли.
Что значит «прямой опасности нет»?
Tут передают, что они теряют кислород. Им хватит вернуться?
Посадочный двигатель лунного модуля будет использован для прекращения миссии,
а также для безопасного возвращения астронавтов обратно на Землю.
Одно мы знаем точно:
астронавты «Aполлона 13», возможно, в смертельной опасности.
Hет, не надо мне втирать эту чушь от HАСА!
Я хочу знать, что с моим мужем!
Переключайте управление на Водолей.

- Вас понял.
- Хьюстон, ждите!
У вас осталось около пяти минут, Джек.
Имейте в виду, двигательная установка пока не работает. У нас нет управления на Водолее.
У них нет управления? Мы что-то упустили?

- Управление, что там происходит?
- Hе знаю. Hам нужно больше времени.
У нас полный хаос.
Я пытаюсь выровнять курс, но нас сносит влево.
Почему корабль не слушается?
Потому что центр тяжести в командном модуле.
Это всё равно что лететь с дохлым слоном на спине.
Главный, это Hавигация. Сейчас заклинит гироскопы и конец.
Следите за гироскопами. Иначе улетите в открытый космос.


 

Читайте тексты других фильмов:

Не бойтесь (Non aver paura, 2005)

Налево от лифта (À gauche en sortant de l'ascenseur, 1988)

Ники Арделян, полковник запаса (Niki Ardelean, colonel în rezerva, 2003)



-->