Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Аполлон 13 (161)

Apollo 13 (США, 1995 г.)
Приключения
Реж.: Рон Ховард
В ролях: Том Хэнкс, Билл Пэкстон, Кевин Бейкон, Гэри Синиз, Эд Харрис, Кэтлин Куинлен, Мэри Кейт Шеллхардт, Эмили Энн Ллойд, Мико Хьюз, Макс Эллиотт Слэйд


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




уважении к вам, сэр, я уверен, что это будет наш звездный час.
Вход в атмосферу начнется примерно через 45 секунд.
И, по моей информации, ваша скорость
будет равна 10 750 метрам в секунду.
35 секунд до начала.
Господа...
я горжусь тем, что летал с вами.
У нас временная потеря связи.
Вас понял.
Ожидаем возобновления связи через три минуты.
Все будет зависеть от тепловой защиты.
Мы возвращаемся к нашим корреспондентам на корабль Иво Дзима.
Поисковые и спасательные вертолеты ВМФ уже в воздухе,
они рассредоточились и ожидают первой информации на своих радарах.
Первые данные должны появиться через три минуты.
Мы ждем информацию об обнаружении в прямом эфире.
До начала связи остается полторы минуты.
Ни один космический корабль при возвращении не пропадал
более чем на три минуты.
Это критический момент. Выдержит ли тепловая защита?
Вынесет ли командный модуль этот страшный жар?
Если нет, то ответом нам будет тишина.
Мама, мне больно. Извини, сынок.
Ничего.
Итак, три минуты прошло.
Ждем их появления. Вас понял.
Одиссея, Хьюстон. Вы меня слышите?
Одиссея, Хьюстон. Вы меня слышите?
Ожидаемое время появления,
то есть время, когда астронавты должны вновь выйти на связь,
уже прошло.
Все, что нам сейчас остается - это ждать и надеяться.
Сейчас мы узнаем, выдержала ли тепловая защита,
которая, как вы помните, была повреждена взрывом три дня тому назад,
ад плотных атмосферных слоев.
Одиссея, это Хьюстон. Вы меня слышите?
Одиссея, это Хьюстон. Вы меня слышите?
Три с половиной минуты, продолжаем ждать.
Одиссея, Хьюстон. Вы меня слышите?
Одиссея, это Хьюстон. Вы меня слышите?
Четыре минуты. Продолжаем ждать.
Одиссея, это Хьюстон. Вы меня слышите?
Хьюстон, это Одиссея.
Рады вас видеть.
Одиссея, Хьюстон. С возвращением.
Добро пожаловать.
Молодец, Кен. Молодец. Спасибо.
Они вернулись!
Хьюстон, мы закрепились. Корабль в безопасности.
Аполлон-13 закрывает сеанс связи.
Молодцы!
Нашу миссию прозвали удачным провалом,
потому что мы не сели на Луну, хотя и вернулись целыми.
В последующие месяцы выяснилось,
что в кислородный бак изначально был встроен неисправный прибор,
который внезапно дал искру и спровоцировал взрыв, изуродовавший нашу Одиссею.
Дело было в поломке, случившейся за 2 года до того, как меня назначили командиром экипажа.
Фред Хэйз собирался полететь на Луну на Аполлоне-18,
но миссию отменили из-за недостатка финансирования.
Он больше никогда не побывал в космосе.
Джек Свайгерт тоже. Он покинул ряды астронавтов
и был избран в Конгресс от штата Колорадо...
но умер от рака еще до вступления в должность.
Кен Мэттингли облетел вокруг Луны по орбите в качестве пилота командного модуля Аполлона-16,
а также летал на Шаттле, так никогда и не заболев


 

Читайте тексты других фильмов:

Я вернусь с дождем (Ima ai ni yukimasu, 2005)

Ёсицунэ (Yoshitsune, 2005)

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1951)



-->