Астрал: Глава 2

Здравствуйте! Меня зовут Эллис. Вы, наверное, Лоррейн.
Да, рада знакомству.
Простите, что в такой час...
Просто я работаю и одновременно сына ращу.
Не волнуйтесь.
Я довольно часто работаю в темное время суток.

- Что ж. Проходите.
- Спасибо.
Привет, Карл.
Эллис. Спасибо, что пришла.
Я не знал, что вообще делать... Так что позвонил тебе.
Я все понимаю.
Ты напоролся на большие неприятности,
и решил их сделать и моими неприятностями, да?
Да я просто шучу.
Ты же знаешь, я всегда рада помочь Карлу.

- Может, предложить кофе или чай?
- Нет, спасибо.
Я бы хотела начать прямо сейчас, если вы не против.
Карл рассказал мне по телефону, что проблема с вашим сыном.
Да, именно так. С моим сыном Джошем.
Что то следит за ним.
Покажи ей.
Я все начал стандартно...
Мы провели медицинское обследование.
Все в порядке с ребенком.
А затем я увидел фотографии.
Это первый раз шесть недель назад.
Мне показалось, что это проблема с фотокамерой, но...
видимо дело не в ней...
Я расспрашивал мальчика.
Он мне ничего не сказал. Он боится.
И я тоже боюсь.
В этом доме что то есть, и я это чувствую.
Что то, чему здесь не место.
Я могу увидеть мальчика?
Привет, Джош. Я Эллис.
Я хотела бы задать тебе простые вопросы.
Тебе нравится здесь жить?
Да, вероятно.
Здесь в районе много детишек того же возраста?
Несколько.

- Сосед к примеру.
- Наверное, весело проводите время?
Может есть что то в этом доме, что тебе не нравится?
Иногда мне снятся кошмары.
Что происходит в твоих снах?
Я хотела бы кое что попробовать с тобой, Джош.
Обещаю...
...больно не будет.
Я хочу, чтобы ты расслабился.
Слушай тикание.
Сосредоточься.
Забудь обо всем остальном.
Почувствуй дремоту.
Сейчас ты погрузился в свой сон, Джош.
Оглянись.
Что ты видишь?
Я виду себя, спящего на кровати.
Ты находишься в своей спальне?
Нет.
Я где то в темном месте.
Здесь всегда темно.
Ты там один?
Нет.
Она здесь.
Кто она?
Она сказала, что она друг.
Она посещает меня каждую ночь.
Где она прямо сейчас?
Она здесь?
В этом доме? С нами?
Я хотела бы с ней поговорить.
Так.
Мы сыграем с тобой в небольшую игру, Джош.
Она называется "Тепло и холодно".
Я буду ходить по дому, а ты мне
будешь говорить тепло или холодно, если я к ней приближаюсь.
Холодно.
Теплее.
Теплее.
Холоднее.
Горячее.
Очень горячо.
Пожалуйста, уходите оттуда!
Кто ты?
Чего тебе надо?
Что случилось?
Я видела, что его преследует, и это не друг.
Это паразит.
Я еще никогда не встречала еще со столь злобным духом.
Он хочет им завладеть.
Миссис Лемберд.
Думаю, у вашего сына есть уникальная способность -
дар, во сне он способен перемещаться, видеть разные вещи.
Вещи, которые ни один живой человек не должен видеть.
Все, что я знаю, это то, что один из