Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Белое шелковое платье

Ao lua ha dong (Вьетнам, 2006 г.)
Драма
Реж.: Луу Хюн
В ролях: Труонг Нгок Ан, Khanh Quoc Nguyen, Ньы Куинь Нгуен, Бах Тхюй Тонг


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Хадонг, 1954 год
Чтоб тебя черти взяли!
Что ты сидишь мечатешь?
Ты для моих свиней еду сожгла, чем ты думаешь?
Да чтоб тебя слоны растоптали и кони разорвали!
Ты упрямая, тупая, бессовестная скотина!
Сколько тебе говорю, ты все не слушаешь

- Чтоб тебя, понюхай, понюхай чем пахнет!
- Простите меня госпожа!
Нюхай, нюхай!
Что, не почувствовала?
Ты еще спорить смеешь!
Простить тебя? А как же горшок для свиней?
Я вовсе не мечтала!
Чтоб тебя, да ты еще и споришь со мной!
Я тебя купила, не смей мне перечить
Ах ты упрямая, я тебя до смерти изобью!
Чтоб тебя! С сегодняшнего дня, ни с кем тебе видеться не разрешаю
Понятно тебе?

- Да, госпожа.
- Поняла меня?
Что ты сейчас должна делать?
Мне надо наловить улиток и крабов вам на суп
Так что же ты здесь сидишь? Вали отсюда!
Солнце сядет, вода на поле поднимется
Вернешься с пустыми руками - убью!
Забью тебя насмерть!
Белое платье из Хадонга
Ты меня так напугал.
На что ты так уставился?
Сядь рядом отдохни. Я сейчас спущусь помогу тебе.
Убеги со мной.
Сбежать с тобой?
Куда бежать-то?
Я тоже не знаю куда бежать.
Для таких бедняков как я только и остается работать прислугой, а как же жить тогда?
Даже если придется просить милостыню
Или пахать как проклятому, я буду счастлив если смогу прокормить тебя
Лучше бы тебе сбежать из этого места
Нельзя чтобы она тебя ругала и колотила
Решено, я заберу тебя отсюда
Эй, что ты здесь делаешь?
Последнее время вьетминьцы повсюду устраивают повстания, я так устал от этого
Вы слышали о них, господин губернатор?
Да, я наслышан
Вам нечего опасаться, здесь все спокойно. В моей деревне тишина и порядок
Отдыхайте, наслаждайтесь напитками
Вьетминевцы не посмеют сунуться сюда
Если кто-то посмеет хоть пискнуть о Вьетмине,
мои солдаты придушат его свяжут и пошлют
на передовую прикрывать французских солдат
Смотрите
Пейте, господин капитан
Не тратьте время
На этих детишек-революционеров вооруженных бамбуковыми палками
Гу, куда это ты собрался?
Куда это ты понес рис господина губернатора?
Пощади меня, пожалуйста. Не докладывай на меня губернатору
Муй со своими детьми уже несколько дней не ела
Я украл для них немного риса, пусть поедят
Я тебя прошу, пощади меня не рассказывай губернатору
Ладно, иди быстрее. Если губернатор узнает - быть беде
Хорошо
Где этот горбун Гу? Пусть идет сюда
Губернатор меня зовет
Давай, неси сюда. Я тебе помогу отнести
Хорошо
Гу,
Если господин будет спрашивать,
скажешь, что я отправилась к госпоже Хой, ясно?.
- Хорошо, госпожа
Что ж ты так долго?
Я тебя так долго ждала
Пришлось дождаться, когда госпожа уйдет
Посмотри что у меня здесь
Это платье тесно связано с моей судьбой
Я не знаю откуда оно взялось.
Знаю только, что в


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Гильдия (The Guild, 2010)

Гордость и Предубеждение (Pride and Prejudice, 1995)

Господин Никто (Mr. Nobody, 2009)



-->