Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Берег реки (5)


The River's Edge (США, 1957 г.)
Криминал
Реж.: Аллан Дуон
В ролях: Рэй Милланд, Энтони Куинн, Дебра Пейджит, Гарри Кэри мл., Чабби Джонсон, Бирон Фулгер, Том МакКи, Фрэнк Герстл.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

клипсы.
О, да! Вот это были деньки!
Я заложила их в Париже, когда мы остались без денег.
Мы были не самой удачливой командой, правда?
Ну, я не стану утверждать, что не было пары тяжелых случаев в то время, но...
Послушай, милая.
Давай присядем и выпьем!
Хорошо?
Идем!

- Привет, Барри!
- Ну, привет, Бэн! Рад, что ты снизошел!
Тот участок земли, что рядом с твоим, сейчас свободен, если хочешь прикупить.
Я пришел, чтобы продать свой. Еще хочешь его?
Помнится, моя цена не показалась тебе достойной.
Что ж, я изменил мнение.
Один "старомодный" со скотчем и бренди с содовой.
Дорогая, на сей раз у меня есть кое-что крупное... Крупнее, чем ты можешь представить.
Нет, Нардо! Я завязала с этими делами! Вычеркни меня из этого!
Но, милая... Ты, кажется, неправильно меня поняла.
У нас будет достаточно, чтобы хватило до конца наших жизней...
Миллион долларов!
Вот чего я всегда хотел!
И когда я их получил, я пришел за тобой.
Откуда ты их взял?
Послушай, дорогая...
Именно знания о моих делишках привели тебя в тюрьму.
Я не хочу, чтобы это повторилось.
Никто и никогда не сможет причинить тебе вред за то, чего ты не знаешь.
Но все уже на мази.
Полный порядок - все безопасно и чисто!

- И полиция идет по следу!
- Нет, нет!
В этом-то вся прелесть. Никто меня не преследует.
Полиция идет по следу пачки денег, но они не знают, кто их забрал.
Нет описания, нет фотографии, нет вообще ничего!
Просто исчезновение большой кучи банкнот с изображением Бэна Франклина.
Вот почему ты хотел, чтобы Бэн перевел тебя через границу.
Ты собираешься уйти с деньгами, да?
Ну, Бэн или кто-нибудь другой.
Я хотел увидеть Бэна, потому что хотел увидеть его жену.
Но за деньги, которые я готов заплатить, мы сможем нанять любого проводника.

- Мы?
- Кто же еще?
Это всегда было «мы»!
И всегда так будет!
Давай, допивай!
За наше новое начало, милая!

- Ваш ужин готов, сэр.
- О, благодарю вас!
Ну, милашка, давай выпьем, и ты скажешь наконец, что тебя беспокоит!
Бэн.
Ты имеешь в виду того фермера?
Я думал, ты уже и так от него ушла.
Ушла, но не уверена, что должна была.
Понимаешь, если бы не Бэн, неизвестно, где бы я сейчас оказалась.
Но зачем беспокоиться об этом, дорогая? Ты не любишь этого парня.
Нет, но он мне нравится. А это очень важно!
А как же я?
Думаю, я люблю тебя, Нардо.
Я пыталась избежать этого. Я... Я думала, что все конечно, но я...
Кажется, я ошибалась.
Как только я увидела твое лицо, все опять вернулось.
Ну, ты... будто я подцепила какую-то болезнь...
...и никак не могу до конца вылечиться.
Я нашел еще одного проводника, чтобы перевел нас через границу.
Мы уйдем отсюда еще до наступления утра.
Нет, сначала нужно повидаться с Бэном - и тебе, и мне!
Хорошо. Мне не улыбается эта перспектива...
...но раз уж ты этого хочешь, пусть




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

 

Тексты других фильмов:

Волшебник страны Оз (The Wizard of Oz, 1939)

Вавилон 5 (Babylon 5, 1994)

Во сне (Yume no naka e, 2005)