Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Береги свою косынку, Татьяна

Pidä huivista kiinni, Tatjana (Финляндия, Германия, 1994 г.)
Комедия
Реж.: Аки Каурисмяки
В ролях: Кати Оутинен, Матти Пелонпяя, Кирси Тиккилайнен, Мато Валтонен, Элина Сало, Ирма Юннилайнен, Вейкко Лави, Пертти Хусу, Виктор Вассель, Карл-Эрих Каламниус


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2


КАТИ ОУТИНЕН, МАТТИ ПЕЛЛОНПЯ
КИРСИ ТЮККЮЛАЙНЕН, МАТО ВАЛЬТОНЕН
ЭЛИНА САЛО, ИРМА ЮННИЛАЙНЕН
ВЕЙКО ЛАВИ, ПЕТТИ ХУСУ
в фильме
БЕРЕГИ СВОЮ КОСЫНКУ, ТАТЬЯНА!
Мама, кофе закончился!
Завтра, Валто.
Валто, выпусти меня!
Валто!
Кофе, пожалуйста.

- Привет.
- Привет.
Что это?
1 2-ти-вольтовая автомобильная кофеварка, болван.

- Починил мою машину?
- Да.
Залезай, сделаем пробную поездку.
Сначала рассчитаемся.
Плательщик: Рэйман Валдемар.
Услуги: новый двигатель
и его установка.
Детали: семьсот.
Работа: тысяча сто три.
Всего:
тысяча восемьсот три.
Так...
Хорошо.
Ладно, тысяча восемьсот.
"Шевели задницей", - сказал Джон Кэш.
Она еще громче стала громыхать.
Она по-прежнему требует хорошей регулировки.
Тут мужик разорался,
схватил меня за воротник, разозлил меня к чертовой матери.
Так что я вмазал ему.
Разбил ему нос и сломал зуб.
А у меня до сих пор следы от удара на руке, видишь?
Мне до сих пор трудно менять приводной ремень,
палец почти не гнется, но, ничего, разойдется.
Пришлось туда вернуться, меня вызвали в суд.
Как они уставились на бывшего рокера!
Думаю, они никогда в жизни не видели их.
У этих лапландских чуваков глаза повылазили.
Ну, и судья постановил оштрафовать меня.
Тысяча пятьсот, плюс восемьсот за его нос и зуб.
Представляешь?
Нет, правда! Чтоб я сдох, если я заплачу!
Представляешь? Восемьсот - это же пол-Волги!
А его зубы и так уже были как римские развалины.
Мне прислали какие-то бумаги, но я их использовал в туалете.
Никогда не был в Лапландии?
Нет.
И не надо. Жуткая дыра.
Там ничего нет, кроме северных оленей.
И еще эти мужланы вокруг слоняются.
Если тебе хочется тепла, поезжай на юг в Ай-биза.
Туда сейчас задешево можно поехать.
Там красиво и тепло.
Я устал.
Давай остановимся и выпьем кофе.
Я как раз вижу бар.
Говори на финском, тогда и ты нас поймешь.
Извините, я немного говорю по-фински.
Вы не можете подвезти нас в порт, мы опаздываем?
Нам очень нужно.
Залезайте в машину.
Кофе!
Дай глотнуть.
Что, деревня, перехватил телок?
Прикуси язык, лох, я недавно был в суде.
Могу еще одного отметелить.
То, что ты переехал в город, еще не делает тебя рокером.
От тебя так и несет деревенщиной.
Эти телки сами деревня.
Я уже разбирался с хельсинскими рокерами, но сейчас я как-то не расположен.
Они приехали сюда потанцевать и повыпендриваться.
А в Эстонии летом тоже растет много картофеля.
Я - Татьяна, из Эстонии.
А моя подруга Клавдия из Алма-Аты, из России.
Мы едем в Таллинн. А вы кто?
Комнату.
Одну двухместную, или две одноместные и дополнительную койку?
Пожалуй.
Заполните вот это.
Возьмите.
Рейно! Рейно, пошли в ресторан.
4 билета.
1 2 марок.
В 62-ом я как-то ездил с ребятами в Чехословакию на лыжные соревнования.


Страницы: 1 2

 

Читайте тексты других фильмов:

Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 2011)

Грубая ошибка (видео) (Blunderkind, 2011)

Где ты, Лулу? (Lulu on the Bridge, 1998)