Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Береника

Bérénice (Франция, 1954 г.)
Короткометражка
Реж.: Эрик Ромер
В ролях: Teresa Gratia, Эрик Ромер.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3



"БЕРЕНИКА"
Хочу рассказать одну историю
историю ужасную,
которую я предпочел бы забыть,
не будь это история моих чувств
и страхов
Моя кузина Береника и я
росли вместе
в поместье моего отца
Но какими разными мы были
Я, болезненный,
погруженный в меланхолию
Она, прелестная и веселая
переполненная энергией
Я, жаждавший одиночества,
всем существом своим
ушедший
в мучительные размышления
Она, беззаботно порхающая по жизни,
не думающая ни о возможных проблемах,
ни о безмолвном течении
времени, летящем подобно ворону
Здесь я родился
Особняк в центре обширного парка
В раздумьях я провел свою юность
Неудивительно,
что наступающая зрелость застала меня
все еще в отчем доме
И какая странная перемена
произошла тогда со мной
Все представления, какие были у меня,
вдруг поменялись местами
в моем сознании
Реальная жизнь
стала казаться вымыслом,
а невероятные фантазии
стали смыслом моего бытия
и по сути самим моим бытием
С каждым днем моя болезнь усиливалась
и приобретала форму странной одержимости
Одержимость эта
все усиливалась и
однажды
обрела надо мной
полную и безраздельную власть
Эта одержимость,
я буду называть ее так,
имела форму расстройства внимания
Боюсь, едва ли возможно
передать словами то напряжение,
с которым я бывало погружался
в тщательное, длительное и очень странное
созерцание какого - нибудь обьекта
Попытайтесь понять меня верно
Это напряженное внимание к предметам,
на самом деле самым обычным,
не стоит путать с обычной
способностью свойственной многим людям
уноситься вдаль на крыльях фантазии
Мечтатель, оказавшись
увлеченным предметом, часто вполне важным,
теряет этот предмет из вида
и в конце своих
размышлений уже не помнит
причину своих размышлений
В моем случае предметы всегда ничтожны,
а мои мысли все время вращались вокруг предмета как некоего центра
Дальше только тайна и ужас
Болезнь, ужасная болезнь
сразила Беренику подобно урагану
Среди многих недугов,
которые принесло с собой это заболевание,
так сильно изменившее физическое
и душевное состояние моей кузины,
стоит назвать один наиболее ужасный,
вызывавший эпилептические припадки, от которых она впадала в транс,
и затем долго не приходила в себя
Эти приступы были внезапны
Можете думать, что эти
ужасные перемены,
ее душевном состоянии, вызванные болезнью,
могли составить пищу
для моих длительных размышлений,
природу которых я пытался вам описать
Но ничего подобного не было
Хотя в минуты просветления
мне было больно видеть ее состояние
Я был потрясен крушением ее юной жизни
Это было тяжко видеть
Но эти размышления не занимали меня
слишком долго
Моя одержимость


Страницы: 1 2 3

 

Читайте тексты других фильмов:

Михаэль (Michael, 2011)

Мата Хари, агент Х21 (Mata Hari, agent H21, 1964)

Меня зовут Джо (My name is Joe, 1998)



-->