Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Берлинский экспресс

Berlin Express (США, 1948 г.)
Нуар
Реж.: Жак Турнёр
В ролях: Мерл Оберон, Роберт Райан, Чарльз Корвин, Пол Лукас, Роберт Кут, Райнхольд Шюнцель, Roman Toporow, Питер фон Цернек, Отто Валдис, Фриц Кортнер


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



БЕРЛИНСКИЙ ЭКСПРЕСС
В жаркий июньский день в Париже на улице Святого Мартина
царило возбуждение.
Французские журналисты
не были допущены на секретную конференцию.
На конференции представители Объединенных Наций
слушали выступление главы специальной комиссии
Доктора Генриха Бернхардта.
Бернхардт был признанным экспертом
по международным отношениям.
Его доклад был сжатым и отточенным - факты и данные...
о преобразовании четырех зон союзников в объединенную Германию.
Как считалось, такая возможность...
могла немного успокоить бушующий мир.
Понятно, что репортеры были слегка выведены из себя.
Но был ли этот молодой человек обеспокоен? Определенно нет.
Не стоит осуждать этого американца.
Он впервые оказался в Париже и был целиком поглощен им.
От уличных кафе на Монмартре...
до площади перед Нотр-Дам.
240 ступеней к готическому шпилю были привлекательнее всех докладов.
Он был как на почтовых открытках,
самый прекрасный город в мире.
Одновременно ошеломляющий,
возбуждающий и мирный.
(фр.) Ой, голубь!
Это так. Символ мира - голубь.
Мертвый голубь.
(фр.) Пойдем, похороним его.
(фр.) Я сделаю ему крест на могилу.
(фр.) Идем.
И все же, голубь был поводом для героических похорон.
Под сенью Сакре Кёр,
храма, что величественно возвышается на холме Монмартр.
Пьеро! Андре!
Но в подготовке похорон не учли два момента -
мать... и тот факт, что на столе...
голубь мог быть хорошим угощением.
(фр.) Мама, пожалуйста! Отдай его.
- Дети, будьте разумными.
(фр.) Его надо похоронить.
- Что это?
(фр.) Письмо?
(фр.) Дай посмотреть.
- Это не для детей.
(фр.) Господин полицейский,
(фр.) мы нашли это на голубе.
(фр.) Вы убили голубя?
- Нет, ребята его нашли.
(фр.) Хорошо, хорошо.
(фр.) Что-то важное?
(фр.) Это немецкий язык.
Немецкий язык. Война уже закончилась.
Эдесь как бы наступил мир.
Но в сердцах этих простых людей все еще был страх.
Это было дело высоких инстанций.
Они отправились во Второе Бюро.
Это был их вариант Скотланд-Ярда или американского ФБР.
21 час 45 минут, Сульцбах.
Двадцать один сорок пять - 21:45.
Так на континенте обозначают 9:45 вечера.
Вот и все, что они смогли...
выяснить из этой записки.
(фр.) Надо решать. - Приятного мало.
Сульцбах.
В Германии было полно мест под названием Сульцбах.
По нескольку в каждой оккупационной зоне.
Лучше известить другие службы.
(фр.) Соедините меня с посольствами...
Великобритании,
Соединенных Штатов,
и с Советским посольством.
Но известить их о чем?
Что произошло в этом Сульцбахе?
9:45 какого вечера?
Шестью часами позже, на Восточном вокзале в Париже
у окошка железнодорожной службы армии США
произошел следующий инцидент.
Мое имя Ганс Шмидт. У вас должен быть билет для меня.
Извините, но вас нет в списке.
Но


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Читайте тексты других фильмов:

Ходячие мертвецы (The Walking Dead, 2011)

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2008)

Хороший немец (The Good German, 2006)



-->