Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Боязнь любви

Love Phobia (Корея Южная, 2006 г.)
Мелодрама
Реж.: Чжи-ын Кенг
В ролях: Чо Сын-У, Кан Хё Чжун, Чжу-ён Пён, Чон Джин Ён, Сок Кан, Кан Син Иль, Пак Гон Тхэ, Пак Син Хе


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



БОЯЗНЬ ЛЮБВИ
Кан Хе Чжон
Чо Сын У
Фансаб-группа Альянс представляет... (http://alliance-fansub.ru/)
Перевод - Manika Редактор - SimusiK
Поющий в зарослях камыша...
Печальный маленький кукушонок...
Печальный маленький кукушонок...
Печальный маленький птенчик...
Моя чистая клубничная любовь...
Не правильно.
Пой так: "Моя чистая клубничная любовь..."
Что за «чистая любовь»?
Это любовь, которая чиста.
Но что это значит?
Чистая любовь?
Ну...
Это когда ты любишь
человека
всю свою жизнь.
А почему клубничная?
Просто пой чёртову песню.
Моя чистая клубничная любовь...
И если ты отвергаешь мою любовь... Что мне делать?
Я буду так по тебе скучать...
Это разобьет моё сердце...
Я всё ещё помню как
в превосходный осенний день,
на ней был жёлтый плащ,
и всегда, когда вижу этот цвет,
я вспоминаю о ней.
Её звали...
Меня зовут Ари. Ари Ли.
Просто вслушайтесь во фразу: Ари Ари Дон Дон.
Ещё есть какие-то вопросы?
Почему вы молчите? Вы не рады меня видеть?
Кто здесь староста класса?
Ты. Задай мне вопрос.
Почему ты в плаще? Дождя ведь нет.
А это чтобы моё проклятье
не распространялось на других.
Но со мной всё в порядке.
Святой отец Со Чжон и совы
составляют мне компанию.
Осторожней, не коснитесь меня.
Проклятье может распространиться.
А что будет, если коснусь?
Один мальчик сломал руку,
упав с велосипеда.
Святой отец Со Чжон упал со скалы
после того, как коснулся меня,
а соседского пса
съел его хозяин.
Это началось, когда я родилась.
Первое, что я увидела -
говорящий свет.
Он сказал:
"Ты принцесса
с планеты Ипсилон.
Но тебя отправили сюда
из-за твоего проклятия.
Любой, кого ты коснёшься, будет проклят.
Я вернусь за тобой, когда проклятье уйдёт.
Не позволяй никому касаться тебя!"
Мой папа сделал всё, чтоб избавиться от этого проклятья.
Он поднимался на горы...
преодолевал реки...
пересекал моря.
Он был у всех известных шаманов страны.
Но даже мой папа...
не смог избежать проклятья.
Дорогая! Вот ты где.
Сладкая моя...
Бабуля!
"Я же говорила тебе не позволять им касаться тебя!"
Но я не виновата...
Несчастная девчонка!
Ари!
Что здесь происходит?
Возвращайтесь убирать комнату!
И ты меня не боишься?
Немного.
Почему же не убегаешь?
Но ты ведь моя соседка по парте.
Хочешь сказать привет другу?
Ари! Чо Кан! Вы что, не слышите?
Встаньте.
Ты знаешь, почему люди боятся ящериц?
Нет.
А хочешь знать?
Обещаешь, что никому не скажешь?
Пошли со мной.
Когда-то давным-давно ящерицы правили Землёй.
Вот почему люди их боятся.
Думают, что ящерицы снова захватят власть.
Даже наша учительница?
Конечно.
Как его зовут?
Тирукака Курукуру Кантапия Саурус.
Почему так длинно?
Длинные имена дольше живут в памяти людей.
Учёный Подъёмного Крана


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Еще кое-что из случившегося (More Things That Happened, 2007)

Эхо темной империи (Echos aus einem düsteren Reich, 1990)

Эскорт (Mauvaise passe, 1999)



-->