Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Брак благословенных (2)


Arousi-ye Khouban (Иран, 1989 г.)
Военный
Реж.: Мохсен Махмальбаф
В ролях: Эбрахим Абади, Махмуд Бигхем, Роя Нонахали, Mohsen Zaehtab


Страницы: 1 2 3 4 5

чары, дверной проём. Затем полей...
мочой маленького мальчика. Скоро она забудет его.
У неё есть очень богатый поклонник. Он платит 10 миллионов...
в качестве приданого. Дай мне чары, чтобы заставить её полюбить его.

- Проходите.
- Не забирайте его!

- Контрабандисты!
- Их счастливые дни закончились.

- Тебе нравится цвет?
- Да.
Ты трогала мыло?
У моих детей больше нет отца!
Заберите и их. Что это за жизнь!?
Как мне их прокормить?
Мехри, оставь её.

- Моя мать вела себя подозрительно.
- Ты опоздала.
У меня запланирована фотовыставка.

- Мне нужны деньги на свадьбу.
- Твой тесть богат.
Я продам свою долю в студии.
Ты думаешь, дела идут так хорошо? Всё, что у нас есть - это камера...
и кое-какая аппаратура. Но я заработаю денег тебе на свадьбу.
Не обслужишь клиента?
Где Мехрдад? Здравствуйте.
Хаджи сделает ваше фото.
Это твоя работа.
Тогда займись ретушью.
Задержите дыхание.
Мы хотим зарегистрировать наш брак.
Не надоедайте. Все эти люди пришли раньше вас.
Владелец возвращается из-за границы. Собственность...
...которая была конфискована, теперь должна быть возвращена.

- Вы зарегистрируете наш брак?
- Да, зарегистрируем.
Но вам придётся подождать своей очереди.
Он продает собственность ценой в 40 миллионов за 20 миллионов.
Я займусь этим для тебя, если ты не забудешь...
...про мои комиссионные.
Я хочу, чтобы он сбавил цену.
Есть земельный надел, принадлежащий отставному полковнику.
Это целая деревня, но числится она как парк, так что жители...
не скажут, что это феодальная собственность.
Хочешь, чтобы я заключил сделку?
Если цена приемлемая.
Этот брат чувствует себя плохо. Мы хотим зарегистрировать наш...
...брак.
Вы выходите замуж за брата?
Этот брат - мой муж. Нужно ли нам разрешение...
...моего отца для регистрации?
Религиозные традиции и гражданские законы - это разные вещи.
Отец - вторая сторона, и его согласие необходимо.
Ложитесь! Иракцы наступают!
Стреляйте из гранатомёта. Иракцы!
Ради Бога, сделайте что-нибудь!
Ради Бога...
Сделайте что-нибудь!

- Ты не должен выходить из дома.
- Я подавлен.

- Ты не отвезла меня домой.
- Чтобы не расстраивать твою мать.
Я тебе не подхожу. Я стану твоим позором.
У тебя счастливое будущее. Не трать свою жизнь на меня.
Твоё будущее ещё более счастливое.
Я не смогу оправиться.
Я превращу твою жизнь в ад.

- Ты не будешь со мной счастлива.
- Ты из рая.
Тебе не вынести чистилища.
Мы будем счастливы вместе.
Нас поглотит мирская суета.
Мы не дадим этому случиться. Мы можем жить в одной комнате.
Мы сможем обходиться скромной пищей?

- Мы могли бы вести скромную жизнь.
- Как первый Имам и Фатима.
Разве это не пустые мечты?
Как-нибудь справимся. Нам не нужны идеалы.
Но это всё, что у меня есть.

- Что ты рисуешь?
- Куда вы




Страницы: 1 2 3 4 5

 

Тексты других фильмов:

Лузеры, Фунуке покажет вам немного любви (Funuke domo, kanashimi no ai wo misero, 2007)

люблю Марию (Tit gaap mou dik maa lei aa, 1988)

Любовь в жизни Омара Хайамы (Omar Khayyam, 1957)