Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Часовой

La Sentinelle (Франция, 1992 г.)
Триллер
Реж.: Арно Деплешен
В ролях: Эммануэль Салинжер, Тибо де Монталембер, Жан-Луи Ришар, Валери Древиль, Марианн Деникур, Жан-Люк Бутте, Бруно Тодескини, Филипп Дюкло, Фабрис Деплешен, Эммануэль Дево


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18



ПОСОЛЬСТВО ФРАНЦИИ БОНН, ГДР, 1991 год.
Дело было весной 1943 года,
накануне Ялтинской конференции.
Черчилль прибыл в Москву.
Тайком от Рузвельта, в маленьком самолетике.
Их с Иденом поместили в частный особняк в Москве.
На следующий день они встретились:
он, Сталин, Молотов и Иден.
Больше никого. И стали разговаривать.
ЧАСОВОЙ
Черчилль говорит:
"Давайте не будем ссориться
из-за ерунды".
Он так и сказал: "Из-за ерунды".
Вынимает
половинку бумажного листа.
Я ничего не выдумываю.
И пишет свои предложения.
"Румыния: 90% - вам, 10% - нам".
"Греция: 90% - нам, 10% - вам.
Болгария: 75% - вам 25% - нам.
Югославия: 50 на 50".
Венгрия, Польша...
Молча протягивает бумагу Сталину. Тот читает. Все понимает.
Спасибо!
...И достает из кармана френча карандаш.
Плотницкий карандаш.
И проводит им черту.
Как прораб. Мол, "одобрено".
Черчилль говорит: "Уничтожим документ.
Иначе скажут, что мы цинично распорядились судьбой народов".
Фразу переводят. Сталин расхохотался.
Взял бумагу, сложил ее
и сунул Черчиллю в карман.
Вот как мир перекраивают.

- Все это уже в прошлом.
- Да.
Сопротивление, концлагеря...
Иногда думаешь - не приснились ли они нам?
Правда?

- Вы не замерзли?
- Нет.
Перестань надо мной дрожать.

- Понравилось?
- Кажется, да.
Вот и хорошо.
Скажи своей сестре - пусть мне позвонит.
Я оплачу звонок.
Мама, мне пора.
5 минут найдутся.
И Жан-Жак будет ждать.
Я боюсь опоздать на поезд.
Уходим. Аминь.
Жан-Эдуард Барийе. 1919 - 1979
От скорбящих жены и детей
Три дня там провел.
Бонн, Аахен...
Жуть. Еще немного -
и я бы не выдержал. Сложил бы вещички -
и пошли все к черту!
В Эксе чертовски холодно.

- А ты там пробыл...
- 25 лет.
Ну да, ты же там родился. Как время убивал?
Не знаю. Учился.
Мы жили в Лондоне, когда я был маленьким.
Вот где было здорово.
Потом 5 лет здесь, пока отца в Париж не перевели.
Пять лет здесь прозябали! Ты устал? Я тебе надоел?

- Нет.
- Если надоел, так и скажи.

- Не стесняйся.
- Да нет же.
Я спать все равно не смогу. Рано.
Жутко боюсь бессоницы.

- Ты снотворное не принимаешь?
- Не люблю врачей.
Понимаешь, врач мне скажет:
"Побольше двигайтесь". Но я-то знаю,
что не могу спать от того, что я жуткий зануда.
Я нагоняю на людей скуку.
Жуткий недостаток, особенно, для дипломата.
На каких людей?
На всех! Ты разве людям не надоедаешь?
Правда ваш Аахен - пустыня.
Надоедать особенно некому.
Не то что в Париже.
Видишь, я тебя уже достал.
Не оправдывайся. Все правильно.
Ты слишком молод, чтобы меня жалеть.
Добрый вечер.
Таможенный контроль. Ваши паспорта.
Добрый вечер. Паспорта, пожалуйста.
Спасибо.
Я сейчас вернусь.
В чем дело?
Я не вижу отметки в паспорте.
Сожалею,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

 

Читайте тексты других фильмов:

Час пик (L'ora di punta, 2007)

Черные небеса (L'autre monde, 2010)

Цветочки после ягодок (Hana yori dango, 2007)



-->