Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Чёрные медведи лесов Миннесоты

Black Bears of the Northwoods (Великобритания, 2008 г.)
Документальный


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8



МИР ПРИРОДЫ
В детстве всё, что я слышал о чёрном медведе, пугало меня.
Сегодня он по-прежнему считается
одним из самых грозных животных в Северной Америке.
Это я.
Это я.
Меня зовут Линн Роджерс.
Я изучаю чёрных медведей более сорока лет.
И за это время моё представление о них полностью изменилось.
Это может показаться опасным,
но я выработал способ общения с дикими медведями,
основанный на доверии.
И эта медведица, Джун -
одна из самых удивительных особей, которых я когда-либо знал.
Она со своими годовалыми детёнышами
рассказывает мне о медведях куда больше, чем я рассчитывал.
Я узнаю от неё, как думают медведи,
как они выживают
и почему мы неверно о них судили.
Беда в том, что в этих лесах ей грозит опасность.
Я буду ходить здесь с Джун в течение двенадцати месяцев,
с волнением постигая её жизнь
и одновременно страшась потерять медведицу.
ЧЁРНЫЕ МЕДВЕДИ ЛЕСОВ МИННЕСОТЫ
Мне повезло, я живу в самом красивом месте Северной Америки,
Нортвудз Миннесоты.
Сейчас моё любимое время года, весна.
Медведи по всему лесу выходят из своих берлог.
Джун и её годовалые детёныши вылезли наружу.
Но её сестра Джульетт всё ещё под землей.
Потому что недавно родила.
Подобно маленьким обезьянам,
медвежата осваивают лазанье по деревьям -
наиболее важный навык выживания.
Вас постоянно предостерегают:
не приближайтесь к медведице с детёнышами.
Поэтому то, что я намереваюсь сделать,
большинству покажется безумием.
Это я. Это я. Я.
Что ж, сегодня будем сниматься.
Ты рада меня видеть?
Нет, она не злая, она просто нервничает.
Но она успокоится.
Джульетт доверяет мне, но её беспокоит ещё одна камера.
Этот гнев носит почти ритуальный характер. Как если бы я...
Возьми. Только что у неё был грозный вид,
и вот она уже осторожно берёт языком с моей руки еду.
Она знает порядок.
Я могу погладить её.
Но если она не понимает,
что происходит, она начинает нервничать.
Это сразу видно.
Итак, возбуждение исчезает, она кладет голову на лапу,
закрывает глаза.
Она понимает ситуацию, поэтому успокаивается
и ведёт себя как обычно.
Только приблизившись к медведям можно разобраться
в особенностях каждой особи.
Удивительно, насколько все они разные,
и это читается уже в детёнышах.
Этот, со светлой мордочкой, более смелый, более энергичный.
Мы назвали медвежат Дэйвид, Мими и Тиа,
это тот, у которого светлая физиономия.
В этой ситуации медведица гризли могла бы напасть,
но мне неизвестен случай,
когда чёрный медведь, защищая детёнышей, кого-то убил.
В такие минуты я начинаю думать, что суждения о чёрных медведях
могут быть ошибочными.
Подобно большинству уроженцев Северной Америки
я рос, испытывая страх перед медведями.
В охотничьих журналах я видел


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

 

Читайте тексты других фильмов:

Майкл МакИнтайр: Привет, Уэмбли! (Michael McIntyre: Hello Wembley!, 2009)

Месть (Hævnen, 2010)

Мира (Meera, 1992)



-->