Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Что забыла дама?

Shukujo wa nani o wasureta ka (Япония, 1937 г.)
Комедия
Реж.: Ясудзиро Одзу
В ролях: Сумико Курисима, Тацуо Сайто, Мичико Кувано, Сюдзи Сано, Такэси Сакамото, Тёуко Иида, Кэн Уэхара, Мицуко Ёсикава, Масао Хаяма, Томио Аоки


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


ЧТО ЗАБЫЛА ДАМА?

- Значит, так, езжайте прямо в офис...
... не теряя время и не останавливаясь.

- Не беспокойтесь.

- Я позвоню через полчаса в офис проверить.
Привет Фудзио-тян.
Твоя мама пришла?
- Да.

- Почему ты на улице?

- Скучно слушать женские разговоры.

- Почему бы нам не пойти вместе?

- Мне хорошо здесь.

- Что ж, жди на улице.

- Тётя! Скажите маме...
...если она скоро не выйдет, я пойду домой один.

- Я скажу.

- Госпожа Исино пришла.

- Хорошо.
Добро пожаловать.

- Пожалуйста, проходи.

- Надеюсь, тебе будет хорошо.

- Ты надолго?

- Нет.

- Ты очень красивая, сегодня.

- Ты замечательно выглядишь сегодня.

- Ты действительно красивая сегодня.

- Что вы заладили "сегодня-сегодня"?

- Ты думаешь, ты всегда красивая?

- Противная!

- Какое красивое пальто!

- Такая мода.

- Ты купила его в универмаге Мицукоси?

- Оно слишком простое, правда?

- Простое?

- Вам не кажется?

- Сколько тебе лет?

- Не девочка, но...

- Надо смеяться так.

- Почему так?

- Из-за морщин.

- Морщин?

- Когда смеёшься, кожа стареет.

- Стареет?

- Она складывается.
Теперь я тренируюсь перед зеркалом.
Видите никаких складок.

- Попробуй ещё раз.

- Это напоминает мне обезьяну в зоопарке.

- Дурочка!

- Я должна заботиться о коже.

- Твой сын устал тебя ждать...
... он хочет идти домой один.

- Ты можешь решить эту задачу?

- Какую?
Имеется 32 монеты номиналом по 5 и 1 сен.
Чтобы было 1 иена и 30 сен, не хватает 2 сен.
Сколько монет каждого номинала имеется?

- Что это такое?

- Математика. Фудзио попросил меня помочь, но я не в состоянии.
Он готовится к экзаменам...
... в среднюю школу.
Может, ты решишь эту задачу.
Вчера мы думали до 2 часов ночи.
Попробуй.
Давай реши.

- Имеется 32 монеты номиналом по 5 и 1 сен.
Чтобы было 1 иена и 30 сен, не хватает 2 сен.

- Не напрягайся. Тебе всё равно не решить.

- Подожди. Если взять количество монет 5 сен за Х...

- Ты не должна использовать Х.

- Нельзя применять алгебру.

- Имеется 32 монеты...

- Ты не должна использовать настоящие монеты!

- Хорошо!
Я поняла!
Немного терпения. Нет, это тоже неправильно.

- Почему бы не сдаться?

- Это задача не для младших классов?

- Ты всегда так говоришь, когда не знаешь ответа.

- Может быть твой муж найдёт ему репетитора?
Возможно, из числа его студентов.
Я не знаю где искать. Пожалуйста, спроси его.

- Ты очень требовательна.

- На самом деле, мне не так важно кто...
... лишь бы не очень строгий.

- Тебе бы подошёл преподаватель типа Фредрик Марча, верно?

- Это было бы прекрасно.
Пожалуйста, я серьёзно.

- Хорошо, я попробую.

- Не забывай, ладно?
Извините, меня ждёт Фудзио.

- Ты уходишь?

- Я иду в Гинзу с сыном. Сегодня я любящая мать.

- Завтра из Осаки приезжает моя племянница Сэцуко.

- Будет приятно увидеть её снова.
- Да.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

Читайте тексты других фильмов:

От судьбы не убежишь (Creating Destiny, 2009)

Она не пьёт, не курит, не клеит парней, но она... болтает! (Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!, 1969)

Остров потерянных душ (Island of Lost Souls, 1932)