Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Даже ангелы едят фасоль

Anche gli angeli mangiano fagioli (Италия, Франция, Испания, 1973 г.)
Боевик
Реж.: Энцо Барбони
В ролях: Джулиано Джемма, Бад Спенсер, Роберт Миддлтон, Виктор Исраэль, Лара Сендер, Билл Вэндерс, Риккардо Пиццути, Стеффен Захариас, Жорж Риго, Francy Fair


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



Смотри!
Анджело!
Тихо!
О'Доннелл! О'Хара! Эй, парни, идите сюда!

- Все в порядке.
- Ладно. Можете ехать.

- Я сказал, можете ехать.
- Ну, если вы не хотите ...

- Эй, ребята, кончайте цирк!
- О, Анджело! Это ты!

- Что вы делаете в этом районе?
- Патрулируем, здесь оказались случайно.

- знаете, как это бывает.
- Да, да, я знаю, как.

- Как твоя семья, Джон?
- Семья?
Да? Я слышал, у детей была свинка.
А, уже прошло, сейчас все хорошо.
Я очень рад.

- А твои старики, Тим, как они?
Как и все старики. Годы берут свое.

- Ты у них единственная поддержка, так?
- Да.
Ну, хорошо, продолжайте свой обход. До свидания.

- Ну ... тогда мы пойдем.
- Да, один момент, ребята.
Чуть не забыл. Случайно, вы не видели желтый роллс-ройс

- в сопровождении грузовика?
- Ты видел желтый роллс-ройс

- в сопровождении грузовика?
- Нет. - Нет, мы не видели.

- Синьор...
- Знаю, знаю, трудное время.
Работы нет, кризис, семьи... Я всё это знаю, но что я могу поделать?
Тогда я не заплачу Монтинелли, у которого многочисленная семья
или мне не платить Дженти?
Но мы здесь не для того, чтобы говорить о делах,
мы отдаем последние почести Сэму Лебиту,
нашему товарищу, погибшему при загадочных обстоятельствах,
при сборе оплаты.
Прощай, Сэм. Нет тревожься за жену и красавицу дочь.
Они живут в моем доме, где их любят и оберегают.
А теперь, Сэм, покойся с миром, ... если сможешь.

- Roll your wagon let's go for a ride закати свой фургон, мы поедем верхом
Tell old Lola to get up inside Лоле сказал, наружу пойдем

- Feelin' so good the weather is fine самочувствие отличное и погода прекрасная

- Roll your wagon and leave them behind! закати свой фургон, оставь его там

- Down the street they watch us going thru В конце переулка идем напрямик

- Wine and whisky if only they knew вино и виски всё, что знают они

- What the price was and how much to pay Какая цена и сколько платить

- And just to have a little drop И слегка заложить за воротник
Ah! Ah! Ah!

- On the way back we'll call in and see на обратном пути зайди посмотри

- Where the action is going to be туда, где обычно проходят бои.

- Time's a wasting you know it ain't fair время уходит - какая боль
And we wanna be around just to hear them swear
- А мы хотим услышать, как вокруг твердят
Angels and Beans!
- Ангелы и Фасоль!
Roll your fists up we're in for the kill
- Всем руки вверх, или дырка во лбу!
Pistol packing those angels and beans
- но в пистолетах лишь ангелы и бобы!

- Look at us now, now ain't it a shame Брось на нас взгляд, нет ни капли стыда

- But who's to blame if Angels eat beans. Кто виноват, что для Ангелов и фасоль еда
Композиторы: Гвидо и Маурицио де Анджелис

- On the way back we'll call in and see На обратном пути зайди посмотри,
Where the action is going to be
- туда, где обычно проходят бои.
Time's a wasting you know it ain't fair
- время уходит - какая боль
And we wanna be around just to hear them swear
- А мы хотим услышать, как вокруг твердят
Angels and Beans ! Ангелы и Фасоль!
Спортивный зал "НАКА-КАТА"

- Самурай!
- Иди.
Великий самурай, люди с гор разграбили нашу деревню, убили


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Кляп (Gag, 2006)

Как украсть миллион (How to Steal a Million, 1966)

Краб в голове (Un crabe dans la tête, 2001)



-->