Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

День начинается (ТВ)

La Naissance du Jour (Франция, 1980 г.)
Драма
Реж.: Жак Деми
В ролях: Даниэль Делорм, Доминик Санда, Жан Сорель, Orane Demazis, Ги Дер, Джоэлль Вотье, Чантал Дарже, Жан-Луи Роллан, Жак Анри, Даниэль Дюбер


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



Рождение дня / Рассвет
по роману Колетт
адаптация сценария Жака Деми
при участии Даниэль Делорм
Жана Сореля
и Доминик Санда в роли Элен Клеман
в фильме звучит Концерт №2 ре минор для фортепиано с оркестром Феликса Мендельсона-Бартольди
режиссёр Жак Деми
Сан Тропез 1927
Патти! Ты не понимаешь?
Всё! Мы идём домой!
Трей Мускат (Виноградная беседка).
Станет ли этот дом моим последним домом, который я уже никогда не покину?
Я думаю о нём, прислушиваюсь к нему.
Он такой обыкновенный, что у него даже нет соперников.
Розовое вино - к дыне, светлое вино - к салату из помидоров.
Не забудь про лук!
Не забуду!
"Вы приглашаете меня провести неделю в вашем доме,
"то есть, рядом с моей дочерью, которую я обожаю.
"Вам, живущему рядом с ней, известно, как редко я её вижу
"и как меня волнует возможность увидеться с ней.
"И я тронута, что Вы приглашаете меня повидать её.
"Но, тем не менее, я не могу принять Ваше приглашение,
"во всяком случае сейчас. Потому что
"скоро должен зацвести мой розовый кактус.
"Это растение цветёт очень редко,
"в наших краях - не чаще одного раза в четыре года.
"А я ведь уже очень немолода.
"И если я уеду сейчас, когда мой кактус собирается зацвести,
"скорее всего, мне уже больше никогда не удастся увидеть его цветение.
"Примите же, Сударь, мою искреннюю благодарность,
"сожаления и наилучшие пожелания".
Это письмо за подписью «Сидони Колетт, урожденная Ландуа»
было отправлено моей матерью моему второму мужу.
А в следующем году она умерла в возрасте 77-ми лет.
РОЖДЕНИЕ ДНЯ / РАССВЕТ
В те дни, когда я чувствую себя недостойной всего, что меня окружает,
когда меня мучает моя собственная заурядность,
и пугает то, что мускулы начинают утрачивать свою силу,
а желания - свою мощь, я поднимаю голову и говорю,
что я дочь той женщины, которая написала
это письмо и многие другие письма.
Эти несколько строчек говорят о том, что в свои 76 лет
она строила планы и совершала поездки,
но цветение тропического растения могло всё это отменить
и даже заставить замолчать её сердце, полное любви.
Моя мать была женщиной, которая в крошечном бедном городке
открывала двери своего дома бродячим кошкам,
нищим и беременным служанкам.
Не дай мне Бог забыть, что я дочь женщины,
которая могла дрожа, склонить
своё морщинистое лицо над колючками кактуса,
над распускающимся среди них цветком.
Женщина, которая и сама неустанно расцветала всю свою жизнь.
Сейчас, когда я вижу себя в зеркале, когда я уже не так молода
и становлюсь похожа на неё...
Хотела бы я знать, если бы она возвратилась,
признала бы она во мне своё дитя?
Признала бы сходство?
Может быть и да, если бы она пришла на рассвете
и увидела, что я проснулась,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Охота на снежного человека (Snow Beast, 2011)

Обмани меня (Lie to Me, 2010)

Обнаженное оружие (Chek law dak gung, 2002)



-->