Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Дитя ветра: Озаки Ютака – Вечная легенда

Kaze no shounen: Ozaki Yutaka Towa no densetsu (Япония, 2011 г.)
Документальный
Реж.: Takashi Fujio
В ролях: Сатоми Тезука, Хироки Наримия, Такаши Найто, Наомаса Мусака, Масахиро Такашима, Хитоми Такахаси, Рио Тамура, Konta


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



Фильм посвящён 20-летию со дня смерти Озаки Ютаки
За окном проплывают пейзажи...
[Октябрь 1982 г.]
Эй, Юскэ!
Что с твоими волосами?!
Не трогай.
Компания "CSB Sunny" Прослушивание
Судо-сан, пора начинать, но парня под первым номером до сих пор нет.

- Не пришёл?
- Нет.
Может, ещё подождать?
Нет. Толку от такого не будет.
Ясно.
Свобода.
Любовь.
Жизнь.
Мечта.
Мечтаю когда-нибудь выяснить,
верен ли найденный мною ответ.
Интересно, настанет ли день, когда я воплощу эту мечту в жизнь?
Парень-ветер: ~ Озаки Ютака - вечная легенда ~
Перевод: Макото Кино Редакция: Galla Перевод и редакция песен: Nikiola, Ksilnew
За английские субтитры благодарим Heiwa Fansubs
Озаки Ютака, 16 лет.
Это
он вчера не пришёл.
Неслыханно.
Хотя внешне очень даже ничего, да?
Этот мальчик будет продаваться.
Я не смог прийти из-за того, что родители возражали.
Простите за доставленные неудобства.
Наверное, вам интересно почему.
Недавно у нас в школе проходил фестиваль искусств.
Я ввязался в небольшую драку, и на неделю был отстранён от занятий.
Поэтому не смог в нём участвовать.
Достаточно историй о драках.
Давай послушаем твою песню.
Да.
Душный дешёвый танцзал,
Полон вновь толпой безликою.
Музыка звучит, и всё вокруг в табачном дыме,
Свет и краски сквозь него видны.
На переполненном танцполе,
Где все танцуют друг с другом в такт,
И входящих заражает там весельем,
Я увидел и тебя.
Какой-то слишком оборзевший парень
Котёнка видел в тебе.
Ты бродячей кошкой оказалась, да с когтями...
Находишь пару в танце сама себе.
Танцевальный зал
Судьи
Судо.
Да?
Такая мрачная песня как раз в твоём вкусе.
Эй.
Если он тебе не нравится, его возьму я.
Ну, слова какие-то...
Не шестнадцатилетнего песня.
Лишь бы поскулить. Забирай.
Неделю спустя
В итоге, прошедший прослушивание Озаки, стал моим подопечным.
В день нашей первой встречи я всё ещё в нём сомневался.
Озаки Ютака-кун?
Озаки. Приятно познакомиться.
Я твой менеджер Судо. Пожалуйста, садись.
Простите.
Большое спасибо, что выбрали меня.
Тебя выбрал мой начальник.
Я...
Послушай...
Насчёт твоей песни "Танцевальный зал". Её действительно написал ты?
Да.
Чересчур зрелая песня для шестнадцатилетнего.
Это я написал.
Раз уж ты выглядишь крепким парнем,
не организовать ли нам твой дебют на соревнованиях по плаванию?
Я бы не смог...
Я пошутил. Шучу.
Что?
Пошутили?
Итак? В школе тебе нравится?
Я отстранён от занятий. Пока.
Родители, братья-сёстры есть?
Есть.
Хорошо, на сегодня хватит. Приходи в следующую субботу.
Э-э... Судо-сан!
Что?
Я
действительно смогу выступать с той музыкой, которую пишу?
Сможешь.
Смогу?
Слава Богу.
Есть!
Тогда до свиданья.
Спасибо.
У него были


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Читайте тексты других фильмов:

Красавица-воин Сейлор Мун (Bishôjo Senshi Sailor Moon, 2003)

Кролик ужаса (Rabitto horâ 3D, 2011)

Королёк – птичка певчая (Çalikusu, 1986)



-->