Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Дневник Бриджет Джонс

Bridget Jones's Diary (США, Великобритания, Ирландия, Франция, 2001 г.)
Мелодрама
Реж.: Шэрон Магуайр
В ролях: Рене Зеллвегер, Хью Грант, Колин Фёрт, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Сэлли Филлипс, , Ширли Хендерсон, Джеймс Кэллис, Эмбет Дэвидц, Патрик Барлоу.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20



Это началось в первый день Нового года…
на тридцать втором году моей незамужней жизни.
Я вновь оказалась одна…
на ежегодном матушкином фуршете с индейкой под соусом карри.
Каждый год она пытается свести меня…
с очередным лохматым занудой средних лет…
и я боялась, что и этот год не станет исключением.
А, вот и ты, пышечка!
Моя мама…
странное создание из тех времен…
когда маринованные огурчики на шпажках…
считались верхом изысканности.
Где салфетки, Пэм? Привет, Бриджит.
Третий ящик сверху, Юна…
под банкой с огурчиками.
Кстати, Дарси пришли. И Марк с ними.
А, ну вот, начинается.
Ты ведь помнишь Марка.
В детстве ты любила плескаться в его бассейне.
Он адвокат. Очень обеспеченный.
Нет, я не помню.
Между прочим, он разведен.
Он был женат на японке. Очень жестокая раса.
Ну, и что ты собираешься надеть?
Это.
Не будь дурочкой, Бриджит.
Ты никогда не найдешь себе парня…
если будешь выглядеть, как узница Освенцима.
Беги наверх.
Я там положила чудесный костюмчик тебе на кровать.
[Поёт ANDY WILLIAMS] You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
Чудненько. Теперь на мне ковер.
А вот и она.
Моя малышка Бриджит.
Привет, дядя Джеффри.

- Выпьешь что-нибудь?
- Нет.
Нет? Ну, давай, проходи.
Вообще-то, он мне не дядя.
Но настаивает на том, чтобы я его так называла…
а сам щиплет меня за задницу…
и задает вопрос, который так ненавидят все Одиночки.
Ну, как дела на любовном фронте?
Отлично. Спасибо, дядя Джи.
Все еще не нашла себе парня? Ну ладно, ладно.
Карьера карьерой, но нельзя же откладывать это вечно.
Тик-так, тик-так.

- Привет, пап.
- Привет, моя дорогая.
Как дела?
Сплошная пытка.
Мать хочет сосватать тебя за какого-то разведённого.
Адвокат по правам человека Злой как пес, судя по всему.
Ого. Динь-дон!
Может быть, на этот раз мама угадала?
Пойдём. Давай спросим, не хочет ли Марк огурчика.
Удачи.
Марк?
Может быть, это и есть тот самый таинственный Прекрасный Принц,
встречи с которым я ждала всю свою жизнь.
Ты ведь помнишь Бриджит?
А может быть, и нет.
Она бегала по вашей лужайке
голышом, помнишь?
Нет, не до такой степени.
Посмотри, как там соус, Пэм.
По-моему, его надо процедить.
Зачем же его процеживать!
Просто помешай его, Юна.
Ах да, конечно. Сейчас подойду.
Извините. Побегу, а то соус получится с комками.
Let me love you

- Ну…
- Ну.
Вы что, встречали Новый год с родителями?
Да.

- А Вы?
- О, нет-нет.
Я вчера была на вечеринке в Лондоне…
так что сейчас маюсь похмельем.
Сейчас бы лежать, засунув голову в унитаз…
как все нормальные люди.
Новогодние зароки: меньше пить.
Ах да, и бросить курить.
И исполнять новогодние зароки.
И…
перестать болтать всякую ерунду незнакомым людям.
И вообще, перестать болтать - и точка.
Да. Ну, наверное, пора к


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

 

Читайте тексты других фильмов:

Элли Макбил (Ally McBeal, 1998)

Это должна была быть ты (Hau bei tim sum, 2005)

Эдди Иззард: Определённый артикль (Eddie Izzard: Definite Article, 1996)



-->