Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Дневник Будапешта (ТВ)

Budapest Diary (Корея Южная, 2011 г.)
Драма
Реж.: Чан Гын Сок
В ролях: Чан Гын Сок


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




Всё не так! Разве не объяснял?
Я что, сам с собой разговариваю?
По-твоему, я развлекаюсь?
Уже и так разжевал, чтобы до тебя дошло.
Почему не веришь?
Что мне ещё сделать?
Что ты сказала?
Что бы раньше ни случалось...
мне ещё никогда не было так больно.
Спустя час я был обессилен
и мог лишь фальшиво улыбаться.
Спустя 5 часов не мог ни о чём думать.
Через 6 месяцев я окончательно запутался.

Дойдя до предела, люди, устав,
опускают руки.
Либо скатываются на дно.
Боль сломила меня.
Такого слабого меня
сможешь ли ты
принять?
Если сейчас всё разрушить,
можно ли будет вернуть?
Преследуемый тенью времени,
проведённого в Будапеште,
я сбежал.
Разбитое сердце подгоняло меня.
Да.
Хорошо.
Спасибо.
"Разбитое сердце подгоняло меня".
Да?
Сегодня День Святого Валентина.
Сладкий шоколад медленно таял во рту.
Прости.
Когда я всё бросил,
ты...
Прости.
Надеюсь, она
услышит эту мелодию.
Прости.
Говоря так, я надеялся...
Что в конце своего путешествия
смогу снова
увидеть её.
Привычки, от которых Кын Сок должен избавиться.
Нельзя пить алкоголь перед сном!
Утром перед выходом на улицу
пользоваться солнцезащитным кремом!
Не пить во время еды!
Нельзя спать в носках!
Наливать воду в стакан!
Любовь.
Начиная с мелочей,
она приводит к большим переменам.
И придаёт мне сил.
Давно не избавлялся
от чувства одиночества.
Наконец, эмоции выплеснулись наружу.
Вдохнув свежий воздух,
я понял, что всё вокруг
наполнено нашими с ней воспоминаниями.
И, наконец-то, появился интерес к окружающему миру.
Печальное путешествие превратилось в весёлое.
Словно мы были вместе.
Что закажете?
Уже выбрали?
Минутку.
Есть ли у вас это?
Да, сейчас принесу.
Спасибо.
Извините за ожидание.
Спасибо.
Приятного аппетита.
Извините, Вы Чан Кын Сок?
Да, это я.
Недавно одна девушка оставила Вам кое-что.
Вот, Ваша гитара.
Не помните, когда примерно она заходила?
Меньше недели назад.
Спасибо.
Менее недели...
Как призрак из прошлого...
Словно разгадывание загадки...
Человек, который придавал мне сил,
который раздражал
и свёл меня с ума,
покинул меня.
Теперь я чувствую себя совершенно опустошённым.
Что я могу сделать один?
Началась унылая тоска.
В итоге история в её дневнике
подошла к концу.
「Я надеюсь сохранить」
「эти воспоминания в своём сердце.」
「Надеюсь, кто-то сможет разделить мои чувства」
「на последнем этапе моего путешествия…」
Где ты?
Зачем испытываешь меня?
Если придёшь сюда, то встретишь меня.
Она хотела прийти туда со мной.
Здесь...
должно закончиться моё путешествие.
Не помню, как я жил до этого.
Но решил, что не нужно
возвращать эти воспоминания.
Мне достаточно просто увидеть её.
Ты приняла меня таким, каков я есть.
Я вспоминаю время, которое провёл с тобой.
И моё сердце успокаивает мысль,
что ты осталась непорочна.


 

Читайте тексты других фильмов:

Летняя сказка (Conte d'été, 1996)

Левый глаз детектива (Hidarime Tantei EYE, 2010)

Личная жизнь доктора Селивановой (2007)



-->