Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Джими Хендрикс

Jimi Hendrix (США, 1973 г.)
Документальный
Реж.: Джо Бойд, Джон Хэд, Гари Вэйз
В ролях: Артур Аллен, Альберт Аллен, Стелла Бенабон, Эрик Баррет, Пол Карузо, Эрик Клэптон, , Билли Кокс, Фрэнки Крокер, Моника Даннеманн, Дженифер Дин.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


В предисловии звучит 'Good Times' записаный 10 июня 1966 на студии Abtone, N.J.
Let the good times roll
Let you free your soul
Let the good times roll
Let you free your soul
Кит Ламберт, наш менеджер,
мало того, что он заключил контракт с Джими Хендриксом,
он ещё всунул его
в наше выступление
Я не мог поверить
Господи Иисусе, это ещё кто?
Он вышел на сцену... И тут началось
Он пинал усилитель
поджёг гитару, он практически уничтожил её
Усилитель у него возбуждался, и это тоже было частью его музыки
Я вышел на сцену чуть позже... и что мне оставалось делать?
Бренчать на гитаре?
перевод и субтитры Саши Виноградова may 14'12 Salzburg
Rock me baby,
rock me all night long
Rock me baby,
rock me all night long
18th
Rock me baby,
rock me all night long
Roll me baby,
like you roll a wagon wheel
Roll me baby,
like you roll a wagon wheel
Want you me baby,
You don't know how it makes me feel,
Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, rock me baby,
rock me baby, rock me baby,
all night long, all night long
Наш менеджер, менеджер CREAM, объявил нам,
если мы сейчас же не поедим в Сан-Франциско,
мы потеряем своё лицо
Джими поддержал идею:
Но прежде мы все должны... выступить в Филморе
Мы всегда работали на полную,
я был возмущён до глубины души таким его заявлением,
тем более, что я хотел того же
Я уверен, что ребята из группы чувствовали то же, что и я
Но мне очень нравилось как, он это делал
Он всякий раз приносил себя в жертву
Я много раз пересматривал эти кадры, где он поджигает гитару
Я уверен всем это запомнилось... Всем, кто был тогда, в Озли, ведь так?
О, Озли запомнится мне надолго, все мы тогда сидели на кислоте. Фантастика
...ну, кто со мной? давайте, пойте!... Come on, man, sing it with us.
Wild thing,
you make my heart sing
You make a everything,
groovy
Wild thing
Wild thing I think you move me
But I wanna know for sure
18 июня 1967 *
Come on and sock it to me one more time
You move me
В Монтерее, перед началом концерта,
мы долго обсуждали, кто за кем будет выступать
Больше всех говорил Брайн Джонс,
он нас всех и познакомил с ним, или...
или это был Эрик Бёрдон...
но теперь это уже всё равно
Мы все хотели знать,
кому выступить первым. Мы никак не могли договориться
Я сказал тогда Джими:
Fuck it, думаешь, мы будем играть после тебя?
Считаешь, мне играть после вас?
Тогда я сказал: "Слушай, мы все здесь не хотим играть после тебя"
Казалось этому не будет конца...
уже пора идти на сцену, а мы всё ещё ничего не решили
Вдруг...
глаза его как-то по-особенному заблестели , он залез на стул...
и стал играть, стоя на стуле посреди гримёрки
Джанис Джоплин была с нами, и Брайан Джонс,
Эрик и я, и ещё кто-то, уже не помню, мы стояли вокруг, разинув рты
Он кончил, слез со стула...
и тихо произнёс... обращаясь ко мне, будто в комнате никого кроме нас не было:
Хорошо, буду играть после тебя,
но после меня уже никто выступить не сможет
В конце 'Wild Thing'...
Он вдруг подошёл к усилителю, обхватил его,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

 

Читайте тексты других фильмов:

Звездные врата (Stargate SG-1, 1997)

Звездные Врата (Stargate SG-1, 1997)

Звездные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов (Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005)