Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Еда (10)

Meshi (Япония, 1951 г.)
Драма
Реж.: Микио Нарусэ
В ролях: Кэн Уэхара, Сэцуко Хара, Юкико Шимазаки, Ёко Суги, Акико Казами, Харуко Сугимура, Ранко Ханаи, Хироси Нихонянаги, Кэйдзю Кобаяси, Акира Ойдзуми


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


смысл в жизни.

- А как же твой муж?

- Не бери в голову.
- "Не бери в голову"?

- Почему тебе так важно, что происходит со мной?

- Мне нужно выпить.

- Мама хочет, чтобы я вернулась, но я не могу заставить себя.
Я не могу вернуться к этой однообразной жизни.
Ты поможешь найти мне работу?

- Хорошо.

- Выпьешь ещё?
- Нет, мне хватит.
Могу поспорить, у меня красное лицо.
Я чувствую себя такой расслабленной.
Ты помнишь, как мы однажды поехали с тобой и моей матерью в Хаконе?
В реке Тани было полно красных раков.
Помнишь?

- Давай поедем туда снова.

- Нет.

- Почему нет?

- Я до сих пор замужняя женщина.

- Замужняя, но несчастная.

- Кадзуо-сан, ты думаешь, я была несчастна все эти годы?

- Мне невыносимо видеть тебя такой, Митиё.

- Нет...
Не жалей меня... не стоит.

- Пошли домой. Я провожу тебя.
"Я наконец поняла, что теперь, когда я далеко от тебя, это делает меня несчастной."

- Посмотрите на эту комнату! Повсюду разбросана одежда.

- Сейчас приберусь.

- Пишешь письмо? Мужу?
Вместо того чтобы писать письма, возвращайся домой.
Это не хорошо оставлять мужа одного.
Сейчас столько одиноких женщин.

- Да какая женщина влюбиться в него?

- Очень многие!
Ты очертя голову выскочила замуж.
Но я думаю, у Хацу был хороший выбор.
Он тихий и надёжный.

- Я знаю, мама!

- Честно говоря, этот Маругаки мне противен.
Он хотел и вас втянуть в свои махинации, господин Окамото.
Я рада, что он потерпел неудачу.
Я собираюсь порвать с ним.
Мой бар станет финансово независимым.

- Ну, я...
- Но я думаю, одинокая женщина не может со всем справиться.
Независимо от того, насколько я решительна, мне нужен человек на которого я могу положиться.

- Я должен идти.

- Давай выпей.
- Да.
Страдания превращают тебя в человека, когда ты молод.
Я много страдал простым служащим, когда был молод.
Но теперь я управляю собственной фирмой "Брокерские услуги Такенаки".
Этот молодой Маругаки никуда не годится.
Его глупость обонкротила его отца.
- Да.

- Ты отказался участвовать в его махинации и ты спас свою компанию. Молодец!

- Мне показалось всё это слишком сложным.

- "Сложным"? К счастью для нас!
Курс акций меняется так быстро в наше время.
Будущее принадлежит тем, кто как ты сохраняет своё самообладание.
Что делает Митиё в Токио, оставив тебя в одиночестве?

- Вы наверно скучаете по ней.

- В первые годы моя жена тоже сбегала к своим родителям...
... всякий раз, когда мы ссорились.
Она никогда не сдавалась легко!
- Это было давно.

- Кстати...
... думаю, что самое время тебе перейти в кампанию получше, например ко мне.
Получать будешь побольше, чем сейчас.

- Я бы хотел поговорить об этом с Митиё.

- Ты всегда спрашиваешь мнение Митиё?

- Давайте ещё.

- Какой шторм.

- По радио сказали, что


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Вскрытие (Post Mortem, 2010)

Все братья были храбрецами (All the Brothers Were Valiant, 1953)

Восковые фигуры (Das Wachsfigurenkabinett, 1924)