Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Это я, бабуль!

It's Me, Grandmother (Корея Южная, 2010 г.)
Семейный
Реж.: Dae Yoon Jung
В ролях: Чо Хи Бон, Ли Ах Хьюн, На Мун Хи, Нам Чжи Хён.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7



[Объявление: Собака ищет хозяина.]
Чжин Доль!
Думаешь, если кто-то скоро тебя заберёт, так можно лениться?
Почему не ешь?
О, господи...
[Информация хосписа] [Государственное казенное учреждение здравоохранения для онкологических больных] О, господи...
[Информация хосписа] [Государственное казенное учреждение здравоохранения для онкологических больных]
[Последняя воля и завещание]
Боже, моя голова...
Почему так трудно написать пару слов?
Чжи Юн...
Неужели тебе не любопытно, как поживает Чжин Доль?
С ним всё хорошо.
Он был твоей собакой.
Я не хотела его брать, но пришлось, потому что ты настояла.
Чжи Юн...
Хочешь кое-что услышать?
Если бы не Чжин Доль,
я бы уже умерла.
Алло?
Это я, бабуль.
Кто это?
Это я. Не узнала?
Кого узнала? Кто это?
Да говорю же, я, это я!
Что за шутки!

- Скажите, кто вы!
- Ты не узнала мой голос?
Это я... твоя... внучка.
Ты что, правда не узнала мой голос, бабуль?
Это что же...
Это моя Чжи Юн?
Да, это я... Это Чжи Юн, бабуля.
Моя Чжи Юн?
Ну да!
Чжи Юн...
У тебя всё хорошо?
Да.
А у тебя? У тебя всё нормально?
Алло?
Бабуля! Бабуль?
Да, у меня всё хорошо.
Ты позвонила, потому
что волновалась, как там твоя бабушка?
Что? Ах, да...
Слушай, бабуль...
Хочу кое о чём тебя попросить.
О чём?
А ты, случайно...
не могла бы мне выслать немного денег?
Мне надо 200 тысяч вон.
Нет, даже 100 тысяч. Мне надо 100 тысяч.
Это ужасно срочно, бабуля, вышли мне 100 тысяч, ладно?
[ЭТО Я, БАБУЛЬ!]
Когда внесёшь деньги за обеды?
Ты единственная не заплатила.
Ты что, носила их с собой?
Нарочно надо мной издевалась?
И, кстати, запиши номер телефона на всякий случай.
Только твоего номера у меня ещё нет.
Если учитель спросит, скажи, что я ушла в туалет.
Эй! Ты куда?!
Меня из-за тебя отругают! Эй!
Не думаю, что у Ын Ха есть телефон.
Что?
Опаздываем. Ох, как нам сейчас попадёт...
Где ты взяла деньги?
Сделала то, о чём я говорила?
Что, я была неправа?
Как только скажешь "бабуля", они тут же верят, что ты - их внучка.
Если понадобится ещё номер, скажи.
Ты ведь знаешь, моя мать торгует шкафами и комодами.
Я могу в любое время достать номер какой-нибудь старушки.
Не надо.
Почему? Это ведь лучше, чем работать на заправке?
Сама рассказывала, как придурочный хозяин уволил тебя, даже не заплатив.
Вообще-то, есть более лёгкий путь зарабатывания денег.
Например, общение в чате...
Я говорила, что не стану этого делать.
Эй, какая разница между чатом и обманом по телефону?

- Оппа, ты лучший!
- Ты правда так думаешь? Отлично.
Смотри, куда идёшь!
Оставь её. Не трогай.
Пошли отсюда.
Давай, пошли.
Говорю же, пошли.
Пойдём, покурим травку.
[В следующий понедельник...] [надо сдать все школьные и дополнительные взносы...] [разумеется, старосте класса!] [Кто не сдаст, тому конец!!!]
[Не


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

 

Читайте тексты других фильмов:

Лестница в небеса (Cheon-gook-eui gye-dan, 2003)

Летающая тарелка (Il disco volante, 1964)

Легенды осени (Legends of the Fall, 1994)