Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Фриско Кид

The Frisco Kid (США, 1979 г.)
Комедия
Реж.: Роберт Олдрич
В ролях: Джин Уайлдер, Харрисон Форд, Рамон Биери, Вал Бизольо, Джордж ДиЧенцо, Лео Фухс, Пенни Пейсер, Уильям Смит, Джек Сомак, Биджи Баркетт


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



Польша, 1850 год
С индейцами!
Heмыслимo!
Heмыслимo, peбe!
И чего посылать такого засранца?
Аврам!
Я хочу поговорить с тобой без посторонних.
Говори только по-английски!
И чтобы я ни говорил - не улыбайся!
Он думает это шуточки!
Ша! Тихо!
Из 88 студентов, закончивших эту ешиву,
ты - на 87-м месте.
И не улыбайся!
Выгляди грустным.
Есть одна новая община...
В Америке?
Да подожди!
Цыц! Молчать!
Какой-то мишугенер (*сумаcшедший) решил предложить тебя в качестве нового ребe.
Мне придется провести официальное голосование Cовета Pабаев.
И чтоб вы все молчали!
Те евреи, которые за назначение Аврама рабаем в Америку,
поднимите руки.
Поровну.
Голоса распределились поровну!
Но я - Главный Рабай!
И я - тот, кто должен решить!
Итак, ковбой...
Я посылаю тебя в Сан-Франциско.

- А где это - Сан-Франциско?
- Около Нью-Йорка.
Все хорошо, вопрос закрыт.
Этот шмeндлик (*недотепа) едет в Америку.
Уходи! Быстро!
И таким образом, одним чудесным солнечным днем 1850 года...
Я начал мое великое приключение...
Я уехал из Польши в Филадельфию...
В город, где все братья любят друг друга...
Филадельфия
Белински. Чepeз "Б", Белински.
Шхуна уже ушла.
Отчалила.
Отвалила.
Понимаете?
Но кто-то же должен был нам сообщить!
Это все проделки дьявола.

- Что он сказал?
- Говорит, что шхуна уже ушла.
Господин, что вы только что сказали про шхуну до Сан-Франциско?

- Уплыла!
- Но этого не может быть!
Этот корабль должен был отплыть с утренним приливом.
Должен был?
Что с вами, черт побери?
Это все из-за золотой лихорадки.
Вы что, ребята, ничего не слышали?

- Следующий корабль - через 2 месяца.
- О, Господи!
Господи, помоги мне!
Только сегодня утром я и мой брат получили известие.
Хорошо. Кто следующий?
Наша мама умирает в Сан-Франциско.
Что же мне делать?
Но ведь должен же быть какой-то способ добраться до Сан-Франциско...
другим путем, кроме корабля?
Не для нас, сэр.
Всего 10 минут назад я и мой брат продали наших лошадей и повозку...
чтобы купить билеты на эту шхуну.
И теперь у нас вообще нет ничего!
Ну, возможно если вы вернетесь к покупателю...
расскажете ему о своих проблемах и вернете ему деньги...
Он может и вернет вам вашу повозку.
Вы думаете он так поступит?
Если он добрый человек, то да, я полагаю он так и сделает.
Господин, вы не могли бы мне пожалуйста помочь?
Мне очень трудно объясняться и...
Я обычно начинаю плакать...
Я сделаю это.
Я был бы счастлив это сделать.
Но я не знаю, смогу ли я действительно вам помочь.
С моим знанием английского...
Подождите, вы не должны тащить мои чемоданы.
Мой брат, его зовут Мэтт.

- Да, скажите, а как вас зовут?
- Аврам.

- Аврам.
- А меня зовут Даррил, Дэррил Диггс.
Так или иначе, мой брат очень


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Элегия Нанива (Naniwa erejî, 1936)

Эльвира, Повелительница Тьмы (Elvira: Mistress of the Dark, 1988)

Европа (Europa, 1991)



-->