Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гарольд и Кумар уходят в отрыв

Harold & Kumar Go to White Castle (США, Канада, Германия, 2004 г.)
Комедия
Реж.: Дэнни Лейнер
В ролях: Джон Чо, Кэл Пенн, Нил Патрик Харрис, Дэвид Крамхолц, Эдди Кэй Томас, Паула Гарсес, Кристофер Мелони, Малин Акерман, Брук Д’Орсей, Энтони Андерсон
«Трава зовет»


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



ГАРОЛЬД И КУМАР УХОДЯТ В ОТРЫВ
Билли, собирайся. Уже почти пять и я хочу выпить.

- Нет.
- Нет, дай сюда.

- Я жгу это раз и навсегда.
- Перестань.
Прошло уже полгода. Пора её забыть.
Даже если бы я захотел встречаться с другой женщиной, я уже не знаю, как это делается.
Я так долго был вне игры.
Пошли со мной сегодня. Обещаю, ты потрахаешься.
Очень заманчиво, но Беренсон поручил мне...
...разобраться с финансовыми отчётами для встречи с зарубежными инвесторами.
Ну и что? Сегодня пятница.
Немцы скоро улетают. Встречу перенесли на завтра.
И что? Поручи кому-нибудь сделать это за тебя.
Кому?
Гарольд.
Надо подготовить эти отчёты к завтрашнему дню.

- Но, Билли, разве не ты должен...
- Да,..
...но появилось важное дело. Я должен встретиться сегодня с новыми клиентами...
...и у меня не будет времени на это.
Это теперь твоя задача.
Они должны быть готовы завтра ровно к девяти.
Учитывая сокращение штатов, не хотелось бы говорить Беренсону,..
...что ты не проявил достаточного рвения.
Да,..
...хорошо, нет проблем.
Счастливо провести выходные. За мной должок. Один.
Спасибо.
Здорово. Это было поразительно. Удивительно, как всё легко получилось.
Думаешь, как я справляюсь со своей работой? Эти азиаты обожают возиться с цифрами.
Это наверно скрасит ему выходные.
Чёрт!
Прекрасно, мистер Пател.
Вы один из самых замечательных абитуриентов, с которыми я беседовал.
Спасибо.
И это не удивительно. Ваш отец всеми уважаемый специалист.
Вы наверно слышали от него, как мы с ним отрывались в мединституте.
Правда?
Да. Мы организовали свою баскетбольную команду. "Гемоглобиновые рысаки".
Усекаете? Намек на известную цветную...
...негритянскую баскетбольную команду. Чёрные, афро-американцы.
Ну, цветные, в общем.
Итак, последний вопрос, чистая формальность.
Каковы потенциальные симптомы панкреатита?
Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.
Извините, одну секунду.
Кумар слушает.
Это я. Чем занимаешься?
Ничего серьёзно. Я могу говорить. Как дела?
Слушай, у меня сегодня не получится. Мне придётся задержаться на работе.

- Да ты что?! Мы же договаривались.
- Я знаю. Но у меня куча работы.
Разве курение хорошего косячка когда-нибудь мешало твоей работе?
О, Боже!

- Поверь, я хочу домой, но у меня работа.
- Спасибо. Я справлюсь.
У меня лучшая травка в Нью-Йорке и один я её курить не буду.
Так что расслабься и давай заторчим.
В ближайшие несколько часов мы с тобой половим клёвые глюки. Понял?
Хорошо.
До встречи.
На чём я остановился? Ах, да, сильнейшая диарея, в просторечье - понос.
Мистер Пател, я знаю, что такое понос.
Неужели вы думаете, что после всего, что я услышал, я буду рекомендовать зачислить вас?
Нет.
Честно говоря, я подал заявление, только


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

BBC: Ребятам о зверятах (All about animals, 2006)

BBC: Прогулки под водой (Walking Underwater, 1991)

Бесплодные иллюзии (Ôinaru gen'ei, 1999)



-->