Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Где дом друга?

Khane-ye doust kodjast? (Иран, 1987 г.)
Семейный
Реж.: Аббас Киаростами
В ролях: Бабек Ахмед Пур, А. Ли Ахмед Пур, Kheda Barech Defai, Iran Outari, Эт Ансари, Sadika Taohidi, Biman Mouafi, Ali Djamali, Азиз Бабаи, Nader Ghoulami


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



Институт интеллектуального развития
детей и юношества.
Посвящается Сорабу Сеперилу.
ГДЕ ДОМ ДРУГА?
Что здесь происходит? Что за шум?
Что случилось?
Разве вы не обещали мне, что будете вести себя тихо?
Даже на пять минут нельзя отлучиться.
Так, все встали. Давайте-давайте!
Кто вам разрешил садиться? Вот теперь садитесь.
Стоит мне иногда немного припоздниться, в классе начинается беспорядок.
Вы убедительно демонстрируете мне, что не умеете хорошо себя вести.
Что на вас нельзя положиться.
Покажите мне ваше домашнее задание.
Я же вас предупреждал: если буду опаздывать,
значит, у меня что-то случилось.
Но мне кажется, что я обращался к стене.
Тишина!
Учитель, Али Хеммати отсутствует.
Я же сказал, тишина! И не разговаривать, пока к вам не обратились!
В чём дело, Нематсаде?
Сколько раз тебе повторять,
что домашнее задание нужно выполнять в тетради?
Сколько, я спрашиваю, Нематсаде?
Сколько ещё я должен тебе это повторить?
Сколько раз я говорил тебе это, Нематсаде?
Я прекрасно вижу твои пальцы, но мне хочется услышать от тебя самого.

- Три раза.
- Громче.
Три раза!
Именно. Три раза, а ты до сих пор продолжаешь это делать.
Ну что ж, на этот раз я всё порву, чтобы преподать тебе урок.
Ну-ка посмотри на меня, Нематсаде.
Нематсаде, подними голову, я сказал.
Нематсаде. Нематсаде!
Сколько раз я просил тебя писать в тетради?
Сколько?
Отвечай! Сейчас же!
Сколько раз я тебя просил об этом?
Сколько раз?
Три.
Целых три раза, а ты так и не делаешь этого.
В чём дело?

- Учитель, можно войти?
- Во сколько ты должен был явиться на урок?
Я шёл издалека. Из Поште.
Ты сегодня пришёл из Поште?

- Да, учитель.
- Проходи, садись.
Так, все, кто приходит в школу из Поште,
должны иметь в виду, что... Закрой дверь и садись.
Вы должны выходить из дома на десять минут раньше
и ложиться спать на полчаса раньше, чтобы высыпаться.
И тогда вы не будете опаздывать. Вам понятно?

- Вы поняли?
- Да, учитель.
Итак, Нематсаде, ты признаёшь, что я целых три раза предупреждал тебя,
но ты меня не послушался.
Ты слышишь меня? Отвечай. В чём дело? Скажи мне.
Подними голову! Так в чём же дело?
Я был у двоюродного брата и забыл у него дома свою тетрадь.
Учитель...
Что?
Вчера я был у своего двоюродного брата и забыл у него дома тетрадь, учитель.

- Учитель, его тетрадь у меня.
- Его тетрадь у тебя?

- Учитель.
- Ты говоришь правду?

- Он мой двоюродный брат.
- Он твой двоюродный брат?

- Ты его двоюродный брат?
- Да, учитель.

- И вчера он был у тебя в гостях?
- Да, учитель.
Хорошо, посмотрим.
Сколько раз мне нужно повторять вам,
когда вы приходите из школы домой,
прежде всего вы делаете домашнее задание, а затем кладёте свои тетради в сумку.
После этого


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 

Читайте тексты других фильмов:

Я – это мои фильмы (Was ich bin, sind meine Filme, 1978)

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1951)

Южный Райдинг (мини-сериал) (South Riding, 2011)



-->