Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Генрих V: Битва при Азенкуре

Henry V (Великобритания, 1989 г.)
Боевик
Реж.: Кеннет Брана
В ролях: Дерек Джекоби, Кеннет Брана, Саймон Шепард, Джеймс Ларкин, Брайан Блессид, Джеймс Симмонс, Пол Грегори, Чарльз Кей, Алек МакКоуэн, Фабиан Картрайт


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


О, если б муза вознеслась, пылая,
На яркий небосвод воображенья,
Внушив, что эта сцена - королевство.
Актеры - принцы,
зрители - монархи!
Тогда бы Генрих принял образ Марса,
Ему присущий,
и у ног его. Как свора псов,
воина, пожар и голод на травлю стали б рвался.
Но простите,
Почтенные, что грубый, низкий ум
Дерзнул вам показать с подмостков жалких
Такой предмет высокий.
И вместит ли помост петуший Франции поля?
Вместит ли круг из дерева те шлемы,
Что наводили страх под Азинкуром?
Простите!
Позвольте ж нам, огромной суммы цифрам,
В вас пробудить воображенья власть.
Должны вы королей облечь величьем,
Переносить их в разные места,
Паря над временем, сгущая годы в короткий час.
Коль помощи хотите, мне, Хору, выступить вы разрешите.
Я, как Пролог,
прошу у вас терпенья,
Вниманья,
доброго сужденья!
к нашей пьесе!
Милорд, узнайте, вновь грозит нам билль,
Рассмотренный при короле покойном в одиннадцатый год его правленья;
Лишь смуты и раздоры прекратили в палате общин прения о нем.
Но как, милорд, сопротивляться нам?
Обдумать должно.
Если билль пройдет, Утратим мы владений половину.
Но что же предпринять?
Король наш милостив и благосклонен.
И чтит он искренне святую церковь.
Он в юности добра не обещал.
Он склонен был к беспутным развлеченьям
В пирах, забавах, буйствах дни текли;
К науке рвенья он не проявлял.
Но, милорд, что предпринять
для устраненья билля, Палатой принятого?
Что, король - за или нет?
Как будто равнодушен.
Но все ж скорее нас поддержит он.
Его величеству я сделал предложение
касательно Франции.
[Слышны шаги]
Где благородный лорд Кентерберийский?
Храни господь священный ваш престол и вас на много лет!
Благодарим.
Ученый лорд, мы просим разъяснить нам,
Согласно праву и воззреньям церкви,
Препятствует ли нашим притязаньям
На Францию Салический закон.
Итак, подумайте, на что обречь хотите нас,
Хотите нас, понудив меч поднять.
Во имя бога, будьте осторожны!
При столкновенье двух таких держав рекой прольется кровь.
Внимайте же, мой добрый государь,
Притязаньям вашим преградой служит лишь один закон,
Его приписывают Фарамонду:
"In terram salicam mulieres ne succedant."
"В земле Салийской нет наследниц женщин".
Ошибочно французы почитают
ту землю Францией.
Но признают их авторы правдиво,
что та земля Салийская лежит
в Германии, меж Эльбою и Залой:
Как видите, Салический закон
Не предназначен для страны французской.
Землей Салийской франки завладели
спустя четыреста а двадцать лет по смерти Фарамонда короля,
Которому закон приписан ложно.
Пипин Короткий, свергший Хильдерика,
как потомок
Блитхильды, дщери Лотаря законной,
на Франции корону предъявил права.
Гуго Капет, похитивший корону у Карла


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

 

Читайте тексты других фильмов:

Разыскивающий (Cruising, 1980)

Рождение любви (La naissance de l'amour, 1993)

Разорванный занавес (Torn Curtain, 1966)