Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Герои устали

Les héros sont fatigués (Франция, Германия (ФРГ), 1955 г.)
Приключения
Реж.: Ив Чампи
В ролях: Ив Монтан, Мария Феликс, Жан Сервэ, Элизабет Мане, Герт Фрёбе, Гарри-Макс, Ганс Вернер, Маноло Монтец, Джеймс Кэмпбелл, Руди Кастелл.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


В этом фильме действие происходит в одной из черных африканских республик. Черная элита этих республик, сформированная из-за рубежа, ввела на подконтрольной ей территории язык и обычаи, весьма далекие от африканских нравов.
Несмотря на это, эти страны сохранили бОльшую часть традиций своих предков.
ГЕРОИ УСТАЛИ

- Извините, сэр.

- О-о! Вы француз?

- Да.
- Да? Это хорошо.

- А вы... не в Фри Сити едете?

- Во Фри Сити, да, а что?

- Не подбросите меня?

- Подбросим. Садитесь.
Повезло вам, что встретили меня.
Машины здесь / проезжают нечасто.
Спасибо, не курю.
Надолго в Африку-то?

- Надолго.

- А здесь?
Первый раз?
- Да.

- Вы будете удивлены.
Здесь есть чему удивляться.
Ну вот, почти приехали.
Долго здесь пробудете?
- Нет.

- Что это - праздник сегодня?

- Похоже. Здесь каждый день праздник. Вечный карнавал.
А через 3 дня - Рождество. Можете представить себе.
Вот здесь сейчас вас ссажу.

- Вы знаете некоего... Вуямса?

- Вуямса? Да.
Он живет на Бонстрит.
- Это далеко?

- Да вот она.
Приехли.
Джентльмены! Дорогу!
Здесь вам бридется быть поскромнее - командуют они.
Дали волю...
Вот этот дом.

- Будьте здоровы!
Спасибо!
- Не за что. Держитесь!
И как можно дольше.

- Мне бы господина Вуямса.

- Чем могу быть полезен вам?
- Я хотел бы поговорить с мистером Буркендом.
Мне сказали, он живет здесь.
- Мистер Буркенд здесь больше не живет!
Он уже давно здесь не живет!

- Но мой друг...
- Его выгнали!

- Выгнали?
Он был всего лишь жирным негодяем.
Даже того хуже.
Мистер, нам не нужны здесь ваши!
Наша страна молодая.
И мы свободны!
Разве это не понятно?
Мы не колония.
До свидания!

- Но...
- Убирайтесь отсюда!

- Не подскажете, как мне найти здесь какую-нибудь гостиницу?
- Конечно! Здесь только одна.
Вон, видите?

- Спасибо.

- Ну всё, всё! Не хватало еще!
Мы не в пивной, успокойся.
- Если она еще прикоснется к своему негру! Я убью ее! и его тоже!
Убери лучше бутылку с виски и успокойся!

- Чего тебе?

- Комнату.

- Вы француз?

- Да.

- Один?

- Ну да.

- Тогда найдем.
Вон посмотрите на нее - связалась с негром!
Только подумайте!- она!..
Во Франции они презирали евреев, а здесь - негров.

- Одна комната свободна. Пойдемте.

- Откуда он?
- А ты как думаешь?

- Приехал попытать удачу. Как я.

- Зато он красавец!
И ты тоже красавец.

- Вы немец?

- А что, похож?

- ЗамкА нет?

- Зачем? У вас ведь нет багажа.

- Как нет? Есть.
Вот.

- Вы налолго?

- Надеюсь, нет.

- Семь с половиной

- Отлично.

- Небось полицейский.
И если это так, вас арестуют и перережут вам горло.

- Имейте в виду, здесь даже пощечину никому дать нельзя.
Но поскольку они не понимают французского, можно выругаться.
У вас есть паспорт?
Для галочки.
Вы не полицейский.

- Вам так спокойней?

- У вас даже нет въездной визы.

-


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Лев Толстой (Лев Толстой, 1984)

Лидице (Lidice, 2011)

Лексс (Lexx, 2003)