Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гнездо жаворонка

La masseria delle allodole (Италия, Франция, Испания, Болгария, Германия, 2007 г.)
История
Реж.: Паоло Тавиани, Витторио Тавиани
В ролях: Пас Вега, Мориц Бляйбтрой, Алессандро Прециози, Анхела Молина, Арсинэ Ханджян, , Мохаммад Бакри, Чеки Карио, Мариано Риджилло, Христо Шопов, Христо Живков.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



ГНЕЗДО ЖАВОРОНКА
1915 год. Маленький городок в Турции.
Кажется, что война и турецкие гонения на армян отсюда далеко.
Дедушка, хочешь винограда?
Винограда?
Бегите!
Спасайтесь все!
Дедушка!
Бегите! Спасайтесь!
Аветис!
Аветис!
Аветис!
Доктор!
Папа! Аветис!
Нуник, Нуник!
Забери его.
Иди сюда! Иди ко мне.
Соболезную.
Он видел, как умер его дед!
Аветис!
Лежал в кровати рядом с ним.

- Брат? -Да.

- Марианна, иди сюда! -Зачем?
-Дети! Кто скажет детям?
- Я скажу.
А ты иди к брату.
Втроем лучше! Нерсес, скажи ей!
Дети, идите сюда. Послушайте.
Вашего дедушки больше нет, он уснул навсегда.
Он умер?
Давайте попрощаемся с ним. Пойдем.

- Нерсес?
- Я не пойду, я боюсь.
Нерсес, Нерсес.
Мы устроим отцу пышные похороны.
Все должны почтить его.
В каком смысле - все?
И армяне, и турки.
Турки?
Да, наш дом будет открыт для всех.
Для всех...

- Нуник? -Да?
Нужно обмыть тело твоего отца и одеть его.
Ты не знаешь, где одежда?
Прости, ты молилась, а я тут с вопросами.
Ты самая хорошая,
отец любил тебя больше всех.
Но ты не потеряла его.
Он слышиттвои молитвы.
Я не молилась за него.
Я просила у него прощения.
Прощения? За что?
Если он видит меня, он мной недоволен.
Ты просто растерялась.
Тебе я должна рассказать.
Я все время думаю,
что завтра, когда все придут на похороны...
Придут все. Я знаю, так решил твой брат.
Он сможет войти.
Он будет рядом.
Мы видели друг друга только издалека.
Исмена, я жду завтрашнего дня, только чтобы увидеть его.
Видишь, не такая уж я хорошая.
Ты должна забыть его.
Он турок, а ты армянка.
Назим стоит у дверей и не решается подойти.
Встреть его.
Подойди.
Ты был предан моему отцу.
Он любил и уважал тебя.
Наш дом для тебя всегда был открыт.
Я благодарю вас от имени всей семьи.
За то, что вы пришли, за этот знак примирения.
Дорогой мой далекий брат.
Для нашей семьи это были тяжкие дни.
Но мы утешаемся тем, что теперь ты сможешь вернуться домой.
Я передаю это письмо с торговцем из Венеции.
Надеюсь, оно вскоре найдет тебя в Италии.
Ассадур, мы ждем тебя.
С радостью сообщаю, Гнездо жаворонка отец оставил тебе.
Прилагаю вид дома, который рисовал я сам.
Тут я родился.
Потом дом забросили.
Но мое сердце оставалось там.
А теперь мы вернемся туда все вместе.
Отец, умирая, завещал его мне.
Мы все собрались здесь, чтобы почтить его память.
Ливия знает- это непросто, и я хочу, чтобы вы все знали.
Мой отец был великий армянин,
патриарх.
Мне, 14-летнему, он разрешил уйти из дома.
Я хотел посмотреть мир, и он меня отпустил.
Но с того дня он ни разу не произнес моего имени.
Я не мог вернуться и обнять родных.
В душе он никогда не забывал тебя.
Папа, мы сразу поедем? Я пойду собираться.
Конечно, Антонио. Разберусь в больнице,
и поедем все вместе


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Стрелок (The Shooter, 1997)

Сканнеры (Scanners, 1981)

Седьмой мыс (Hái-kak chhit-ho, 2008)



-->