Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Год, когда мои родители уехали в отпуск

O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (Бразилия, 2006 г.)
Драма
Реж.: Као Гамбургер
В ролях: Мишель Жуэлсаш, Германо Хают, Паулу Аутран, Симоне Споладоре, Эдуардо Морейра, Кайу Блат, Даниэла Пепшик, Лилиана Кастро, Родригу душ Сантуш, Фелипе Ханна Браун


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6



Как говорит папа, в футболе всем можно ошибаться,
кроме вратаря.
Они отличаются от других игроков.
Они проводят всю жизнь, стоя на воротах в одиночестве,
ожидая худшего.
Убери игру, сынок, папа скоро будет.
Минутку.
Он сказал что приезжает?
Нет, и я давно ждала этого.
Не волнуйся, мы приедем вовремя.
Нет, оставим у дедушки.
Пока.
Эй, Мауро, папа приехал. Закругляйся.
Даниэль, вечно ты опаздываешь!

- Не мог раньше.
- Давай Мауро, давай сынок.

- Уже иду.
- Всё забрал?
Давай бегом, ты что не слышал маму?
Еще разочек.
Дай ка я расположу вратаря.
Вот теперь давай.
Отличный гол!
Поторопись , Мауро. Забирай мяч.
Иду.
Давайте, быстрее!
Пап, мы же ненадолго? Я не хочу пропустить экзамены!
Не волнуйся, Мауро, Просто небольшой отпуск.
БЕЛО ГОРИЗОНТЕ 1970
Кого же поставят в нападение вместе с Пеле?
Я бы выбрал Загало, ни в коем случае не Тостао.
Нельзя держать Тостао и Пеле в одной команде.
Пап, почему Тостао не может играть вместе с Пеле?
Чушь, он не знает что говорит.
Смотрите!
Хотя все сомневались в способностях команды,
мой папа был уверен что 1970-й будет годом Бразилии на Кубке Мира.
Но всё шло так странно, что даже я начал сомневаться.
Пап.
Не могу заснуть.
Я тоже.
Пап, мы привезем Мауро, хорошо?
К тебе.
Уже решено, мы вынуждены, понимаешь ?
Скоро будем. Пока.
САН ПАУЛУ
РАЙОН БОМ РЕТИРО
Мы скоро вернемся забрать тебя.
Я не хочу оставаться тут.
Мы уже это обсуждали, разве нет, Мауро?
Но я не хочу.
Но мой папа уже ждет тебя, сынок.
Сынок, пойми пожалуйста, мы уезжаем не потому что нам хочется.
Тогда почему?
Когда вы вернетесь?
Во время Кубка.
Все будет хорошо и мы вернемся к Кубку Мира.
До него же еще так долго...
Не забывай, мы в отпуске...
уехали отдыхать, понятно?
Едем, Биа.
Биа, давай уже.
Быстрее!
Сам такой.
Что?
Ничего.
Кто ты? Как тебя зовут?
Что ты здесь делаешь?
Язык проглотил?
Я приехал в гости к дедушке.
Какому дедушке?
Мо'телю.
А где твоя мама?
Где папа?
Папа всегда говорил, что дедушка был очень упрям и никогда не опаздывал.
Обязательно было сегодня?
Да пап, уже решено, мы вынуждены, понимаешь?
Скоро будем.
А дедушка про папу говорил, что тот был очень упрям и всегда опаздывал.
Но мама говорила, что они оба упрямцы...
и потому они никогда не могли встретиться.
И в тот единственный день, когда папа прибыл вовремя,
было уже поздно.
Папа был прав:
дед не запоздал даже умереть.
Сейчас вернусь, иди наверх.
(А что насчет мальчика?)
(Мальчика у меня дома?)
(Где его оставить?)
(Что с его родителями? Где они?)
(Давай не здесь.)
(Я не знаю, где еще поговорить)
(Терпение.)
(Что? Разве я знаю, кому присматривать за мальчишкой?)
Отвечайте.
Ответьте на звонок.
Я поговорю с людьми, не беспокойся.
Все рады помочь.
(Но я должен


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Рондо (Rondo, 2006)

Робин Гуд (Robin Hood, 2006)

Разыскивающий (Cruising, 1980)



-->