Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (18)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




не говорит.
Есть у хмонгов такая черта, они держат рот на замке.
Да, это я заметил.
Знаешь, Тао и Су никогда не обретут покоя в этом мире…
…пока эта банда свободно гуляет.
Пока они не исчезнут, знаешь, навсегда.
Что вы хотите сказать?
Ты знаешь, что я хочу сказать.
Я отвез Су в больницу.
Она напугана. Все они напуганы.
Да.
Тао, особенно.
Он сидит там сейчас, уставившись на вашу входную дверь.
Вы знаете, чего он ожидает, мистер Ковальски.
Что бы сделал ты?

- Что должен сделать Тао?
- Знаю, что сделал бы на вашем месте.
По крайней мере, что вы думаете, надо сделать.
Правда?
Если бы я был Тао, я бы, наверное, захотел отомстить.
Я бы захотел встать с вами плечом к плечу и убить тех парней.
А ты?
Что бы сделал я?
Я бы, наверное, пришел сюда и поговорил с вами.
Знаю, вы близки этим людям, но меня это тоже разозлило, мистер Ковальски.
Выпьешь пива?
С удовольствием.
Пиво в том шкафу прямо за твоей спиной.
К черту все это.

- Это несправедливо.
- Все несправедливо, отец.
Так что вы сделаете, мистер Ковальски?
Зови меня Уолт.
Хорошо.
Что вы сделаете, Уолт?
Не знаю…
…но что-нибудь придумаю.
Что бы это ни было, у них не будет ни единого шанса.
Что вы делаете?

- Думаю.
- Думаете? Не время думать.
Время избить этих уродов до потери пульса.
Знаю, ты это не захочешь слышать, но сейчас время быть спокойным.
Спокойным? Хотите, чтобы я был спокойным?
Будем спокойны или наделаем ошибок. Надо посмотреть на это со стороны.
Нет. Не подводите меня, Уолт. Только не вы.
Это закончится сегодня.
Сядь.

- Я не хочу садиться.
- Я сказал, сядь.
Послушай меня. Нам надо это спланировать, и очень тщательно.
Нельзя совершать ошибки.
Ты знаешь, я - верный человек для этой работенки.
Вот я и хочу, чтоб ты пошел домой, успокоился…
…и вернулся сюда в 4 часа дня.
И то, что должно быть сделано, будет сделано.
А я считаю, надо идти сейчас. Прямо сейчас.
И что? Убить твоего кузена и всех остальных узкоглазых?
Мистеру Крутому Парню внезапно захотелось крови?
Ты ничего об этом не знаешь.
А теперь иди домой и сохраняй спокойствие.
Возвращайся сюда в 4. Хорошо?
Ладно?
Ладно.
Да. Знаю, знаю. Войди в мое положение, а?
Я в первый раз курю в доме.
Дай мужчине получить удовольствие, а, девочка?
Все, кончено. Десять американских долларов.
Наверное, у тебя трясутся руки, лучше не просить побрить опасной бритвой?
Побрить опасной бритвой? Ты раньше об этом никогда не просил.
Знаю, но всегда подумывал об этом. Если ты, конечно, не занят.

- Нет, давай я согрею полотенце.
- Да. И вот, вот 20.
Сдачи не надо. На случай, если ты перережешь мне вены.
Займет около часа.
Мы немного укоротим рукава.
Исправим плечи.

- Да. Я никогда не шил себе костюм.
- Да, сэр.
Вы


 

Читайте тексты других фильмов:

Дневники вампира (The Vampire Diaries, 2012)

Доктор Хаус (House, M.D., 2004)

Дыхание (Atmen, 2011)