Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (19)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




прекрасно выглядите.

- Чем могу помочь, мистер Ковальски?
- Я пришел исповедаться.
О, Господи. Что вы натворили?

- Ничего. Успокойся.
- Что вы намереваетесь делать?
Ты будешь меня исповедовать или нет?
Сколько прошло с вашей последней исповеди?
О, целая вечность.
Исповедуйте меня, отец, ибо я грешен.
Каковы ваши грехи, сын мой?
Ну, в 1968-м я поцеловал Бетти Яблонски…
…на заводской рождественской вечеринке.
Дороти была в соседней комнате с другими женами.
Это просто произошло.
Да, продолжайте.
Я заработал 900 долларов на продаже лодки и мотора.
Я не заплатил налоги. Это все равно что кража.
Да, хорошо.
О, и последнее…
…я никогда не был близок с двумя моими сыновьями.
Я их не знаю. Не знал, как это сделать.
Это все?
Это все? Это мучило меня почти всю мою жизнь.
Повторите 10 раз "Радуйся, Мария" и 5 раз "Отче наш".
Господь любит и прощает вас, и я прощаю вам все ваши грехи.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Спасибо, батюшка.
Вы собираетесь отомстить за то, что произошло с Су?
Я иду сегодня в тот дом, мистер Ковальски.
Да неужели?
Да. И буду ходить каждый день, пока вы не увидите огрехи в вашем плане.

- Много дел сегодня. Мне пора.
- Идите с миром и покоем.
О, я обрел покой.
Господи Боже.
Так которое мое?
Ты когда-нибудь стрелял из оружия?
Нет.
Ну, так почему бы тебе его не опустить?
И я тебе хочу кое-что показать. Пошли.
Что?
В 1952-м нас послали снять сидевшего в засаде узкоглазого пулеметчика.
Он нас просто изрешетил.
В тот день вернулся я один.
За это меня наградили Серебряной Звездой. Вот она.
Вот. Возьми ее себе.
Почему?
Почему? Потому что в ту ночь мы все знали про риск, но все равно пошли.
Так может быть и сегодня.
Всегда есть шанс, что ты не вернешься.
Черта с два. Мы туда ворвемся и разорвем все на куски.
Это глупо. Именно такой реакции они и ждут.
Давай, закрывай это.

- Сколько?
- Что сколько?
Сколько человек вы убили в Корее?

- Тринадцать. Может, больше.
- Каково это было, убить человека?
Лучше тебе и не знать.
А теперь закрой.
Уолт. Уолт. Что вы делаете?

- Что вы делаете?
- Успокойся. Тебе оттуда не выбраться.
Выпустите меня отсюда сейчас же. Выпустите меня отсюда.

- Выпустите меня, или я вас убью.
- Заткнись на хрен.
Хочешь знать, каково это, убить человека?
Ну, это просто ужасно, вот каково.
Хуже только получить медаль…
…за убийство мальчишки, который просто хотел сдаться, и все.
Да, напуганный узкоглазый, похожий на тебя.
Я выстрелил ему в лицо из того ружья, что ты недавно держал в руках.
У меня ни дня не проходит без мысли об этом.
И я не хочу, чтобы ты отягощал свою душу таким.
У меня руки в крови. Я запачкан.
Поэтому сегодня я пойду туда один.
Уолт. Возьмите меня с собой сейчас же. Выпустите


 

Читайте тексты других фильмов:

Ёсицунэ (Yoshitsune, 2005)

Японская трагедия (Nihon no higeki, 1953)

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1952)



-->