Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (2)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




живу по соседству.
- Вытащи дерьмо изо рта.

- И скажи, чего тебе надо.
- Есть провода для прикуривания?

- Машина моего дяди старая и…
- Нет у нас никаких проводов.
И прояви уважение, узкоглазый. У нас тут траур.

- Как вы держитесь, Уолт?
- Мистер Ковальски.
Мистер Ковальски, меня так зовут.
Верно. Мистер Ковальски.
За последние несколько месяцев мы с вашей женой очень сблизились.
Она меня просила приглядывать за вами, когда она уйдет в мир иной.
Я ей сказал, я приглядываю за своей паствой.
Но она попросила меня дать обещание, что за вами я пригляжу особо.
Слушайте, я благодарен за доброту, что вы проявили к моей жене.
Теперь когда вы сказали, что хотели…
…может, вам лучше присмотреть за вашими другими овечками?
Хорошо?
Дороти особо подчеркнула…
…что очень желала бы, чтобы вы сходили исповедаться.
Сказала, что не припоминает, когда вы это делали в последний раз.

- Да неужели?
- Да.
Скажу, как на исповеди, я никогда не жаловал церковь.
Ходил туда только ради нее.
Скажу, как на исповеди, что не имею желания…
…исповедоваться мальчишке, только вышедшему из семинарии.
Приятно было повидаться.

- Пока, дорогая.
- До скорого, Уолт.

- Уолт, сможешь ее завести?
- Да, все будет в порядке.
Я бы очень хотел помочь, папа, но надо отвезти детей домой.

- Дети начинают терять терпение.
- Да, хорошо. Поезжайте.
Я тебе позвоню узнать, как ты.
Хорошо.
Тебя бы убило, если б купил американскую? Господи.
Видела, как он посмотрел на багажник?
Вечно говорит "рисовая телега", "японский тарантас", знаешь?
Даже на маминых похоронах не может это забыть.
На этот раз он ничего не сказал.

- А ему и не надо.
- Чего ты ожидаешь?
Человек столько лет проработал на "Ford".

- Полагаю, я во всем виноват.
- Успокойся и веди машину, ладно?
Дети, включить радио? Кто-нибудь хочет послушать музыку? Хорошо.
Проклятые варвары.
У меня просто разбито сердце.
Я хочу, чтобы моя дочь нашла себе другого мужа.
Если она снова выйдет замуж, хочу, чтобы в доме был мужчина.
А как же Тао? Вот он, мужчина в доме.
Посмотри на него, посуду моет.
Делает все, что его сестра ему ни прикажет.
Как он сможет когда-то стать мужчиной в доме?
Потерпи, когда он повзрослеет, он станет мужчиной в доме.
Ни за что.
Сегодня - радостный день, ибо родился ребенок.
Я дарую еду, чтобы насытить тело этого ребенка.
Я дарую одежду, чтобы защитить плоть этого ребенка.
Ребенку посчастливилось иметь отца и мать.
О, дух этого ребенка…
…возвращается домой и не будет более бродить по Земле.
Придите домой, дух и душа, придите домой.
Проживи хорошую жизнь и доживи до преклонных лет.
Бог. Поларски перевернулся б в гробу, если б увидел, как запущен его газон.
И зачем только китаезы захотели


 

Читайте тексты других фильмов:

Недвижимая гроза (Un orage immobile, 1995)

Нокаут (Haywire, 2011)

Не избави нас от лукавого (Mais ne nous délivrez pas du mal, 1971)



-->