Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (25)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




Что ты здесь делаешь, чел?
- Ничего.
Своими делами занимаемся.
- Так, болтаем.
Что вы с парнями здесь забыли?
Чо?
Я не могу со своим братом потусить?
У нас хорошие новости.
- Серьезно, и какие же?
Тема только для парней.
- Не думаю.
Почему это?
- Давай чел, мы даем те еще один шанс.
Не ходи, Тао.
- Занимайся своими делами, девочка.
Давай, пошли
- Иди!.
Это что за чертовщина?
Вставай.
- Пшел вон с моей лужайки.
Слушай старикан, ты мне мозг ебать собрался?
Ты меня слышал? Я сказал пшел вон. Быстро.
Ты что, ебанутый? Давай обратно в дом.
Да, только сперва прострелю твою башку, а потом пойду домой
и буду спать как ребенок, уж можешь мне поверить.
Я таких уебков как ты в Корее штабелями клал
вместо мешков с песком.
Ладно.
Ты береги себя…
Благодарю.
Вон с моей лужайки.
Какого черта?
Не, не, не, не надо больше.
Стойте на месте.
Почему эти люди не оставят меня в покое?
Мы принесли вам цветов, что бы посадить в саду
Не надо мне. - Они долгожители, цветут каждый год.
Слушайте, зачем вы вообще приносите мне весь этот мусор?
Потому что…
Потому что вы спасли Тао.
Никого я не спасал. Я просто вынес узкоглазых гопников с моей лужайки.
Теперь на районе вы герой.
- Я не герой.
Странно, но мы думаем иначе и поэтому вам все это приносим.
Пожалуйста, возьмите.
- Вы все неправы.
Я просто хочу, чтоб меня оставили в покое.
- Подождите!
Это моя мама, Ву, я Сью, а это мой брат Тао.
Мы ваши соседи.
- И?
Тао вам хочет что то сказать.
Извините.
- За что извините?
За то что попытался угнать вашу машину.
Слушай сюда, мальчик.
Если еще раз посягнешь на мою собственность - тебе крышка…
Добрый день, Уолт.
Я сказал, не пойду исповедоваться…
- Почему вы не позвонили в полицию?
Что?
Я работаю с бандитами Хмонга и знаю о вчерашнем.
Почему вы не вызвали полицию?
Ох…
Вы знаете, я молился чтобы приехала полиция но…
…никто не ответил.
- Что вы о себе возомнили?
Кого - то могли убить. Здесь проблема жизни и смерти.
Когда вещи происходят быстро, надо действовать быстро.
Когда в Корее на нас нападала кучка узкоглазых…
…мы не звонили в полицию. Мы действовали.
- Вы не в Корее, мистер Ковалски,
Я много думал о нашей беседе про жизнь и смерть.
И вот что вам скажу.
Все эти ужасные вещи вы вынуждены были делать,
Страшные дела, которые не оставляют вас.
Кажется неплохо было бы вам снять с себя это бремя.
То что было на войне - ужасно.
Убивать по приказанию…
убивать, чтобы спасти себя, убивать, чтобы спасти других.
Вы правы, об этом я ничего не знаю.
Но я знаю, что такое прощение.
Я видел много людей, которые раскаялись, признались в своих грехах, и сбросили эту ношу.
Люди посильнее вас!
Так же прошедшие войну, и также делавшие страшные вещи…
но


 

Читайте тексты других фильмов:

Хотим полковников (Vogliamo i colonnelli, 1973)

Хонока Бой (Honokaa bôi, 2009)

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2009)