Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (29)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




протрет.
Это Кор Кху. Он семейный шаман Лоров.
Что, знахарь что ли?
- Типа того.
Буки Бу.
- Очень смешно, Уолли.
Кор Кху тобой заинтересован. Он слышал, что ты сделал.
Он хочет прочитать тебя.
Без позволения это было бы грубо. Это большая честь.

- Конечно. Пускай.
- Хорошо, тогда садись.
Он говорит, люди не уважают тебя. Они на тебя даже смотреть не хотят.
Он говорит, твоя жизнь как твоя еда - пресная. И ты боишься за свою жизнь.
В прошлом ты сделал ошибку, ошибку за которую до сих пор себя не простил.
Он говорит, что нет в твоей жизни ни счастья, ни мира.
Ты в порядке?
Да, я в норме.
Нормально, Я в порядке.
Господи, у меня больше общего с этими чурбанами, чем со своей собственной гнилой семейкой.
Господи боже…
С днем рожденья.
Ты в порядке? Да, в порядке.
У тебя кровь шла.
- Нет, я язык прикусил.
Ничего страшного.
Почему бы нам не спуститься и не отведать чурбанской еды? Я бы непрочь поесть.
Ладно.
Все замечательно, леди.
Это штука и правда ничего.
Вставай, обжора!
- Чего вдруг?
Пойдем.
- Зачем?
Пообщаться.
- Мы и тут прекрасно общаемся.
Не. Сам же просил тебя не оставлять .
Спасибо большое. Я должен идти.
Но я еще вернусь. Тарелку мою не трогать.
Ладно, хорошо, погляди сюда.
- А, вот этот поц хотел спереть у меня Гран Торино.
Мой брат Тао.
- Как не говори, все равно даун.
Было сломано немного. Теперь должно работать.
Что это?
Рисовый ликер. Тут немного. Попробуйте.
Ну ладно.
У нас назрел вопрос, а что вы здесь делайте?
Хороший вопрос. Что я здесь забыл?
Меня зовут Уолт.
- Привет, Уолт. А я Ю Ям.
Ням Ням?
- Нет, Ю Ям.
Ю Ям, ясно.
- Так что вы делайте?
Вещи чиню. Как то так.
- В смысле?
Ну, я только что починил вон ту сушилку.
Починил раковину у подружки жены…
Отвел старушку Мерри к доктору за рецептом. Помог тоже.
Я даже как то починил дверь, которая еще и не сломалась.
А вы забавный.
Про меня думали всякое, но смешным никогда не считали.
Ладно, я пойду. Не скучайте.
- Ладно, Ням Ням. Пока.
Пошли.
Расслабься, узкоглазый. Не буду я в тебя стрелять.
Если б я был тобой, я бы тоже в пол смотрел.
Знаешь, одного взгляда на тебя мне было достаточно, что бы понять, что ты задрот.
Девушек ты крадешь еще хуже чем тачки. Даун.

- Я Тао.
- Чего?
Я не Даун, я Тао. Зовут меня так.

- Лучше б ты ту деваху так убалтывал.
Хотя в принципе мне положить на твои проблемы, Даун.
Вы не знаете, о чем говорите.
Слушай, придурок, я знаю, о чем говорю.
Может я не самый приятный собеседник.
Но я женил на себе лучшую женщину на этой планете.
Пришлось постараться. Но лучше нее у меня в жизни ничего не было. Это точно.
А ты… ты позволяешь
всяким Кряк Крякам, Динь Диням и Чан Чанам огуливать её.
А ведь ты ей нравишься. Правда не пойму почему.
Кому?
Ням Няме!


 

Читайте тексты других фильмов:

Анатомия страсти (Grey's Anatomy, 2009)

Аббатство Даунтон (Downton Abbey, 2013)

Адам и Ева: Первая история любви (Adamo ed Eva, la prima storia d'amore, 1983)