Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (38)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




членами как у креветок.
Да, да, побереги своего милого.
Потому что либо он, либо ты, либо кто-нибудь из вас изнасиловал свою родственницу.
Родную кровь, Господи Иисусе.
Давайте, доставайте пушки, ковбои недоделанные.
Разрешаю.
А где же Тао? Трусливый пизденышь зассал приехать?
Не переживай начет Тао.
Тао на вас плевать.
Это кто сказал? Ты?
Хули будешь делать, старик?
Что ты делаешь? Сучара.

- Перенервничал, да?
- Закрой ебало.
Это ты блядь, закрой свое ебало!
Огоньку не найдется?
- Что за хуйня?
Нет
У меня… У меня и так есть…
"Возрадуйся, Мария, оплот благодати…"
Да, сержант.
Что случилось?
- Не подходи.
Это мой друг!
- Сказал, не подходи.
Эй, ты не слышишь, не подходи.
Что случилось?
- Не подходи.
Он мой друг!
Офицер Чанг! Не пускайте народ.
- Все, отойди, ясно?.
Уведите этих уебков!
Уолт Ковалски однажды сказал мне, что я ничего не знаю о жизни и смерти.
Потому что я 27 летний ботаник, держащий за руки суеверных старух и
и обещающий им вечность.
Для Уолта не было проблемой говорить то, что он думает.
Но он был прав.
Я ничего не знал о жизни и смерти, пока не знал Уолта.
Я действительно многое узнал.
И свой дом я завещаю церкви, потому Дороти бы это понравилось…
…и так, последняя просьба . И еще раз извините за лексику
м-ра Ковалски, Я просто читаю то, что он написал.
И я хочу завещать свой Гран Торино 1972 года
моему другу…
Тао Ванг Лору.
Если только он не срежет ей крышу, как мексикашки,
не будет рисовать пламя, как какая то деревенская гопота,
и не поставит сзади большой пидорский спойлер, на манер других узкоглазых.
Это выглядит ужасно.
Если сможешь удержаться от всего этого, он твой.
Перевод и изготовление субтитров - REN.


Гран Торино
Я выражаю соболезнование, Уолт, из-за Дороти.
Она была просто сказка.
Спасибо, что пришел, Эл.
Отец, Сын, Святой Дух.
Отец. Сын.
Святой Дух.
Ничего, я могу подвинуться.
Очки, яички, кошелек и часы.
Посмотри, как старик прожигал взглядом Эшли.
Не может вести себя прилично даже на маминых похоронах.
А ты чего ожидаешь? Папа все еще живет в 1950-х.
Он ожидает, что его внучка оденется поскромнее.
А на твоем ребенке фуфайка "Львов". Уверен, папа это оценил.
Я говорю, что кто бы что бы ни сделал...
...это все равно разочарует старика.
Это неизбежно.
Поэтому мы и перестали праздновать День Благодарения.
Тот случай с мотором для лодки, со сломанной ванночкой для птиц.
Вечно что-то случается.
Что нам с ним делать?
Не думаешь, что у него начнутся проблемы...
...когда он останется один в старом районе?
Почему бы тебе не взять его к себе?
Для нас, католиков, смерть - зачастую и горе, и радость.
Боль - это горе, но спасение - это радость.
Горестна боль, причиняемая


 

Читайте тексты других фильмов:

Звездные врата: Атлантида (Stargate: Atlantis, 2004)

Звездный крейсер Галактика (Battlestar Galactica, 2006)

Звездные врата (Stargate SG-1, 2000)