Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (44)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




разговоре о жизни и смерти.
О том, что вы сказали.
О тех ужасных вещах, что вы носите с собой, что вас заставляли делать...
...ужасных вещах, что вас не оставляют.
Вам должно помочь, если вы сбросите с себя эту ношу.
То, что делается на войне, ужасно.
Вам приказывают убивать.
Убивать, чтобы спасти себя, убивать, чтобы спасти других.
Вы правы. О таких вещах я ничего не знаю...
...но я знаю о прощении...
...и я видел многих людей, исповедовавшихся в своих грехах...
...признавших свою вину и оставивших свою ношу позади.
Людей посильнее вас.
Людей, которым приказывали на войне делать ужасающие вещи...
...которые теперь обрели покой.
Ну, должен отдать вам должное, батюшка.
На этот раз вы заявились во всеоружии.
Спасибо.
И ты прав в одном.
В том, что более сильные мужчины достигли своего спасения.
Ну, алли-чертова-луйя.
Но в чем-то ты не прав.
В чем же, мистер Ковальски?
Человека больше всего преследует то, что ему не приказывали делать.
Вот. Наконец-то ты снова стал похож на человека.
Не надо так долго откладывать стрижку, ты, жадный сукин сын.
Да. Ну, я удивлен, что ты еще жив.
Я всегда надеялся, что ты умрешь...
...и на твое место возьмут того, кто знает свое дело.
Ну а ты все еще держишься, как и положено такому ду-уоп даго, как ты.

- С тебя 10 баксов, Уолт.
- 10 баксов? Господи Боже, Мартин.
Ты что, наполовину еврей или как? Вечно ты поднимаешь цены.
За последние пять лет цена всегда была 10 баксов.
Сукин ты сын, упрямый поляк.

- Да, ну, сдачи не надо.
- Увижу тебя, дурака, через три недели.
Я тебя первым увижу, придурок.
После этого все пойдет прахом.

- Да, это правда.
- Это было бы ужасно.

- Это класс, знаешь? Да.
- Ни хрена не происходит, друг.
Ни хрена не происходит.
Друг, посмотри на это. Посмотри на это, Монах. Взгляни на это.

- Боже.
- О, да.
Притащи эту красивую задницу сюда. Иди сюда, девочка. Не стесняйся.
Что, и поздороваться не можешь? Чего ты вся такая заносчивая?

- А ты кто такой, друг?
- Йо, все путем, кореш.
Какого хрена ты делаешь в моем районе, мальчик?
Просто иду в "Магазин на углу", знаешь? Купить диски.
Все хорошо, братан.
Он назвал тебя братаном, Дюк.

- Он назвал тебя братаном, друг.
- Все хорошо, братан.

- Все хорошо, а?
- Заткнись.
Еще раз назовешь меня братаном, друг, я тебе всю морду искусаю.
Да, придурок хренов.
Так зачем вы, на хрен, сюда все заявились?
Принесли мне этот подарочек? Монах? Она его нам несет?
Эта восточная сладость.
Не беспокойся. Я о ней позабочусь.

- Вали отсюда на хрен, друг.
- Вали отсюда на хрен, друг.

- Сказал же, что мы тут закончили.
- О, да.
Оставь свою задницу на месте.
О, здорово. Еще у одного кретина фетиш - азиатки?
Боже, как это уже надоело.

- О, черт.
- Как тебя зовут, девочка?
Как меня зовут?


 

Читайте тексты других фильмов:

Эрос + убийство (Erosu purasu Gyakusatsu, 1969)

Его звали Роберт (Его звали Роберт, 1967)

Энид (Enid, 2009)