Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (56)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




несправедливо, отец.
Так что вы сделаете, мистер Ковальски?
Зови меня Уолт.
Хорошо.
Что вы сделаете, Уолт?
Не знаю...
...но что-нибудь придумаю.
Что бы это ни было, у них не будет ни единого шанса.
Что вы делаете?

- Думаю.
- Думаете? Не время думать.
Время избить этих уродов до потери пульса.
Знаю, ты это не захочешь слышать, но сейчас время быть спокойным.
Спокойным? Хотите, чтобы я был спокойным?
Будем спокойны или наделаем ошибок. Надо посмотреть на это со стороны.
Нет. Не подводите меня, Уолт. Только не вы.
Это закончится сегодня.
Сядь.

- Я не хочу садиться.
- Я сказал, сядь.
Послушай меня. Нам надо это спланировать, и очень тщательно.
Нельзя совершать ошибки.
Ты знаешь, я - верный человек для этой работенки.
Вот я и хочу, чтоб ты пошел домой, успокоился...
...и вернулся сюда в 4 часа дня.
И то, что должно быть сделано, будет сделано.
А я считаю, надо идти сейчас. Прямо сейчас.
И что? Убить твоего кузена и всех остальных узкоглазых?
Мистеру Крутому Парню внезапно захотелось крови?
Ты ничего об этом не знаешь.
А теперь иди домой и сохраняй спокойствие.
Возвращайся сюда в 4. Хорошо?
Ладно?
Ладно.
Да. Знаю, знаю. Войди в мое положение, а?
Я в первый раз курю в доме.
Дай мужчине получить удовольствие, а, девочка?
Все, кончено. Десять американских долларов.
Наверное, у тебя трясутся руки, лучше не просить побрить опасной бритвой?
Побрить опасной бритвой? Ты раньше об этом никогда не просил.
Знаю, но всегда подумывал об этом. Если ты, конечно, не занят.

- Нет, давай я согрею полотенце.
- Да. И вот, вот 20.
Сдачи не надо. На случай, если ты перережешь мне вены.
Займет около часа.
Мы немного укоротим рукава.
Исправим плечи.

- Да. Я никогда не шил себе костюм.
- Да, сэр.
Вы прекрасно выглядите.

- Чем могу помочь, мистер Ковальски?
- Я пришел исповедаться.
О, Господи. Что вы натворили?

- Ничего. Успокойся.
- Что вы намереваетесь делать?
Ты будешь меня исповедовать или нет?
Сколько прошло с вашей последней исповеди?
О, целая вечность.
Исповедуйте меня, отец, ибо я грешен.
Каковы ваши грехи, сын мой?
Ну, в 1968-м я поцеловал Бетти Яблонски...
...на заводской рождественской вечеринке.
Дороти была в соседней комнате с другими женами.
Это просто произошло.
Да, продолжайте.
Я заработал 900 долларов на продаже лодки и мотора.
Я не заплатил налоги. Это все равно что кража.
Да, хорошо.
О, и последнее...
...я никогда не был близок с двумя моими сыновьями.
Я их не знаю. Не знал, как это сделать.
Это все?
Это все? Это мучило меня почти всю мою жизнь.
Повторите 10 раз "Радуйся, Мария" и 5 раз "Отче наш".
Господь любит и прощает вас, и я прощаю вам все ваши грехи.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Спасибо, батюшка.
Вы собираетесь


 

Читайте тексты других фильмов:

Город хищниц (Cougar Town, 2009)

Грань (Fringe, 2009)

Голубой гром (Blue Thunder, 1982)