Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Гран Торино (85)

Gran Torino (США, Германия, 2008 г.)
Драма
Реж.: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




это ж еда мон.
Окей, отойду на секунду.
Пожалуйста.
Спасибо. Ты про взгляды говорила.
Вот этот таращится на меня весь вечер.
Это Кор Кью. Он семейный шаман.
— Чё, это типа знахарь какой-то, или чё? — Типа того.
— Ага, буга-буга. — Очень смешно, Уолли.
Кор Кью заинтересовался тобой. Он слышал о том, что ты сделал.
Он хотел бы почитать тебя.
Отказать не вежливо. Большая честь.
— Ну, ладно, я не против. — Хорошо, садись.
Он говорит, люди тебя не уважают. Даже смотреть на тебя не хотят.
Он говорит, что твоя жизнь и твоя еда — пресны.
Ты боишься за свою жизнь.
Ты сделал ошибку в прошлом.
Ошибку, за которую не можешь себя простить.
Он говорит, нет в твоей жизни счастья. Нет мира с самим собой.
Как ты?
Нормально… Нормально…
Всё нормально.
Господи, да у меня больше общего с этими чурбанами, чем с собственной гнилой семейкой.
Господи.
С днём рождения.
— Всё нормально? — Да, да, всё нормально.
— У тебя кровь. — Я язык прикусил.
Ничего страшного.
Идём вниз, возьмём чурканской еды. Помираю, есть хочу.
Окей.
Отлично. Отлично.
Вы там молодцы. Очень вкусно.
— Пойдём, проглот. — Чё такое?
— Пойдём. — Зачем?
— Пообщаемся. — Мы и тут прекрасно общаемся.
Ты ж просил не оставлять тебя одного.
Ну, спасибо вам огромное. Но мне надо идти, пора.
Я вернусь. Никому не отдавайте мою тарелку.
— Так-так, смотрите, кто здесь. — Паренёк, который пытался украсть мой Гран Торино.
— Это мой брат Тао. — Пытался. Да… Даун.
Сушилка неровно стояла. Подправил.
Что это?
Рисовый ликёр, попробуй.
Давай.
Мы с ребятами хотели спросить, как вы тут оказались?
Хороший вопрос, как я тут оказался.
— Меня зовут Уолт. — Привет, Уолт. Я Ю Ям.
— Ням-Ням? — Нет, Ю Ям.
— О, Ю Ям, окей. — Да. А чем вы занимаетесь?
— Ну, чиню всё подряд. Типа того. — Типа чего?
Ну, вот только что сушилку починил.
Починил раковину подруги жены.
Отвёл старую тётю Мэри к доктору, чтобы ей выписали рецепт.
А потом, потом починил дверь, которая даже ещё не сломалась.
А вы забавный.
Меня по-всякому обзывали, но забавным никогда.
— Ну, мне пора бежать, приятного вечера. — Окей, Ням-Ням. Очень приятно.
Расслабься, узкоглазый, не пристрелю.
Хотя, на твоём месте я бы тоже смотрел в пол.
Я сразу понял, что ты лох.
Но никогда бы не подумал, что с женщинами…
… у тебя получается ещё хуже, чем машины воровать. Даун.
— Меня зовут Тао. — Чего?
Я не Даун, Я Тао. Меня зовут Тао.
Ну, зря ты упускаешь эту девчонку.
Хотя, конечно, меня не сильно волнуют проблемы такого дауна, как ты.
Вы ничего не понимаете.
Ты не прав, урюк. Я всё прекрасно понимаю.
Возможно, со мной не очень приятно общаться…
…но я женился на лучшей женщине на планете.
И мне пришлось постараться. Она — лучшее, что было в моей жизни.
Ну, а


 

Читайте тексты других фильмов:

Фальшивая кукла (Hamis a baba, 1991)

Фобия 2 (Ha phraeng, 2009)

Фартовый (2006)



-->