Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Хэвон – ничья дочь

Nugu-ui ttal-do anin Haewon (Корея Южная, 2013 г.)
Драма
Реж.: Хон Сан Су
В ролях: Чжон Ын-Чхэ, Ли Сон-Гюн, Ю Чжун Сан, Чжи Вон Йе, Ким Чжа Ок, Eui-sung Kim, Джейн Биркин.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



НИЧЬЯ ДОЧЬ ХЭВОН
21 марта 2012 года
Вчера утром в 11 часов я встретилась с мамой после 5-летнего перерыва.
Я пришла слишком рано и заснула в ожидании прямо в ресторане.
Мама уезжает в Канаду и не собирается возвращаться.
Она собирается жить у моего брата.
Прости, я ищу Уэст Вилладж.
Уэст... Уэст Вилладж?
Я не знаю. Может быть...
Нет. Простите, не знаю.
Спасибо. Спасибо.
Рада была бы вам помочь..
Тут я поняла, что Уэст Вилладж - это Сэо-чон.
Это была очень известная актриса.
Большое спасибо. Для меня это настоящая ценность.

- Вы... Вы прекрасно говорите по-английски.
- Спасибо.
Я... Я в раннем детстве жила в Англии.
Да? Понятно.
Знаете. Если вдруг будете в Париже, вот мой телефон.
Может, вместе пообедаем или зайдете ко мне домой.
Неужели? Спасибо вам.
И я... Я восхищаюсь вашей дочерью.
Спасибо. Она, действительно, замечательная.

- Да, да.
- Спасибо.
Я считаю её великой актрисой. Она настоящий художник.

- Да, она замечательная.
- Да, действительно.
Знаете, вы внешне очень похожи на мою дочь.
Ваше лицо и глаза.
Вы думаете? В самом деле? Спасибо!
Дело в том, что я душу готова продать за то, чтоб быть, как она.

- Душу!
- Душу продать?
Да, да. Мне никогда не стать такой, как она.
Но вы такая красавица.
А! Вы тоже очень красивы!
Правда! Вы очень красивы.
О, мерси.
Спасибо.
Спасибо.
Мама?
Это тебе подарок. Так, мелочь.
Не стоило.
Это хороший китайский чай.
Спасибо.
Как отец?
Хорошо.
Мама, знаешь, о чем я мечтаю последнее время?
Поскорее переехать от отца.
Что? А у тебя есть деньги?
У студентов не бывает денег.
А с учебой у тебя всё хорошо?
Мама, в школах не учат быть актрисой.
Это всё равно, что жить.
Понимаю.
Я постараюсь помочь, но много дать не смогу.
У тебя же нет денег.
И всё же, кое-что я найду.
Хорошо.
Я всегда могу заработать.
Всего за несколько дней.
Какая удивительная у меня дочь.
Нет, это ты у меня удивительная.
Надеюсь, тебе будет хорошо в Канаде.
Я там была однажды.
Я мечтаю туда вернуться.
Буду ходить по улицам босая и танцевать.
Я буду делать всё, что хочу.
Я не шучу. Я буду делать, что хочу!
Правда, делай всё, что хочешь.
И ты тоже.
Жить, значит умирать.
День за днем мы приближаемся к смерти.
Так что лови момент и делай всё, что захочешь.
Не живи, как я.
Я так и живу.
В Пук-чон всегда так людно, поэтому мы пошли погулять в Сэо-чон
Я никогда раньше не гуляла с мамой так долго.
Я ходила в школу здесь поблизости.
Правда?
Вон туда прямо.
Хочешь, сходим?
Стоит ли?
Здесь ничего не изменилось.

- Столько лет прошло.
- Да.
Я была поражена, как помолодела мама на фоне своих воспоминаний.
Зайти внутрь нельзя?
А ты хочешь?
В старые времена можно было войти свободно.
Когда ты училась в школе?
Да, я часто сюда ходила.
Здесь так чудесно.
Как им


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 

Читайте тексты других фильмов:

Убить скуку (Bored to Death, 2009)

Убить за 75 секунд (7eventy 5ive, 2007)

Улица без названия (The Street with No Name, 1948)



-->