Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Хорошие манеры

Les belles manières (Франция, 1978 г.)
Драма
Реж.: Жан-Клод Гиге
В ролях: Элен Сюржер, Эммануэль Лемойн, Мартина Симоне, Николя Сильберг, Херв Дюамель, , Виктор Гарривье, Cirylle Spiga, Daniel Deroussen, Philippe de Poix, Denise Farchy.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


ХОРОШИЕ МАНЕРЫ
- Месье?
- Кофе с молоком и хлеб.

- Хлеб с маслом?
- Нет, просто хлеб.
Таков Париж - если вы не попросите круассанов,
вам обязательно всучат хлеб с маслом.
Чтобы попасть по этому адресу, месье, где мне сесть на метро?
Здесь. Погодите-ка...
Да, точно. Сядете в метро прямо напротив
и доедете без пересадки.
Поедете в сторону "Орлеанских Ворот" и выйдете на "Одеоне" .
О- ля-ля! Как сложно... Я где-нибудь запишу.
Давайте я вам напишу на письме, если хотите.
Вы впервые в Париже?
- Да.

- И откуда же вы?
- Из Метца.
Я работал на стройке. Но поругался с мастером.
Значит, ваша профессия - строительство?
У меня нет профессии.
Я занимаюсь всем понемногу, а специальности нет.
Я работал на разных заводах, ночным сторожем, грузчиком.
Когда мне надоедает, я ищу что-нибудь другое, неизведанное.
Я никогда не был в Париже.
Увидел объявление, решил попробовать.
И что же вы будете делать?
Нужна была, по возможности, девушка,
в крайнем случае - парень, для работы по дому у одинокого человека.
Для меня это в новинку, перемена. Посмотрим.
5,20 франка. Можете заплатить сразу? У меня смена кончилась.
А, вы нашли... Входите.

- Вас зовут Камиль, верно?
- Да, мадам.
Майяр Камиль.
Я предпочла бы девушку, но сейчас у меня нет выбора.
Мне очень понравилось ваше небольшое письмо.
То, как вы написали, что ищете что-то новое.
Чем вы занимались в Метце?
Нет-нет, не отвечайте. Вы, наверняка, немного устали.
Я покажу вам вашу комнату. Ваши вещи на вокзале?
Они здесь.

- И у вас ничего нет в другом месте?
- В другом месте ничего. Всё здесь.
Вы правы. Нам кажется, что мы привязаны к вещам,
но, в конечном итоге, всё, что нам нужно,
можно уложить в маленькую сумку, вроде вашей.
Камиль, я должна вам сказать...
У меня нет ни расписания, ни этикета.
Я не буду воспринимать вас ни как слугу,
ни как чернорабочего, ни как компаньона.
Скажем, вы будете юным кузеном,
который приехал из провинции немного помочь мне по хозяйству.
По-дружески.
Есть лишь одна важная для меня вещь -
прихоти моего сына Пьера.
Главным образом для него вы мне и нужны.
Готовлю я и сама хорошо, и два раза в неделю ко мне приходят убираться.
Камиль, как бы вам это сказать...
Мой сын любит запираться наверху в своей комнате
и ни с кем не общаться.
Я пыталась что-то изменить, но тщетно.
Он живёт, как отшельник.
По-моему, он не выходит уже два года.
Два года? Но что же он делает?
Ничего.
То есть ничего, что обычно делают дети в его возрасте.
Он читает, мечтает...
Возможно, даже плачется на свою жизнь, как все мальчишки.
Он отказывается от любой помощи.
Он сразу замыкается и замолкает, стоит мне попытаться с ним поговорить.
Так что наверх я больше не поднимаюсь.
Иногда мне бывает очень тяжело.
Идёмте.
Это ванная.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Игра по четвергам (ТВ) (Thursday's Game, 1974)

Игрок (The Gambler, 1974)

Идеал (Ideal, 2006)