Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Хроника огненных лет

Chronique des années de braise (Алжир, 1975 г.)
Драма
Реж.: Мухаммед Лахдар Хамина
В ролях: Йорго Воягис, Мухаммед Лахдар Хамина, Leila Shenna, Шейх Нурредин, Франсуа Мэтр, Анри Черняк, Хассан Эль Амир, Mohamed Hadj Smaïn, Брахим Хаджадж, Хассан Хассани


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



Золотая пальмовая ветвь Каннского кинофестиваля
Клянусь!
Я покину эту землю,
Где умер мой брат и пролилась вода.

- Куда мне идти?
- Я бы эмигрировал во Францию.

- А как же твои предки?
- Можешь забрать их.

- А твои дети?
- Я отказался от них.

- А твоя земля?
- Проклята!
Я иду вступать в армию.

- Ты спятил?
- А твоя семья?
Все пройдет.
А как же друзья?
А твоя земля?
Это никудышная земля. Я ухожу с нее!
Будь терпелив, Кудер, сынок! Может, в следующем году Бог поможет нам.
Бог не помогает. Он просто смотрит!
Угомонись! Нам всем плохо.
Да, но эта земля может так и остаться бесплодной.
Довольно с меня голода и нищеты.
Довольно с меня несчастий! Я устал от всего!
А твои дети, Кудер?
Им будет лучше, если я уйду.
Очнитесь!.. Наша судьба безнадежна.
Запомни это, и никогда не забывай.
Придет тот день, когда ты тоже...
ХРОНИКА ПЫЛАЮЩИХ ЛЕТ
Йорго ВОЯДЖИС
Ларби ЗЕКАЛЛЬ
Шейх НУРРЕДИН
Хассан ЭЛЬ ХАССАНИ
Лейла ШЕННА
Сид АЛЬ КУРЕТ
Мохамед СИССАНИ
Абдельхаим РАИС
Таха ЭЛЬ АМИРИ
Йахиа БЕН МАБРУК
продюсер и режиссер Мохамед ЛАХДАР-ХАМИНА
У меня больше трех овец исдохло.
Если засуха продолжится, все стадо погибнет.
Мы идем молить нашего Святого о помощи.
ГОДЫ ПЕПЛА
Если завтра не будет дождя...
... это будет суровый год, как обычно.
Исполняйте свои обязанности, дети мои.
Расходитесь по домам.
Теперь все зависит от Божьей воли.
Пошли нам немного воды!
Эй, Буйкхарас!
Где ты взял эту воду?
В ручье Сиди Эмбарек.
Она загрязнена.
Поторопись, эта лужа иссякает.
Это целый день пути!
Слышишь? Гроза надвигается со стороны Селлати.
Если надвигается оттуда,
то завтра будет дождь.
Вода приближается! Чего вы ждете?
Аисса наблюдает: он предупредит нас.
Здесь! Я чую это!
Аисса, есть какой-нибудь знак?
Я жду.
Сходим и посмотрим.
Вода! Я слышу ее!
Вставай! Перестань дурачиться.
Играешь в следопыта?
Смотрите! Вся вода утекает в их сторону!
Наша сторона покрыта илом.
Давайте отчистим наш канал!
Этот арык - граница между нами!
Вся вода ушла в вашу сторону!
Это не наша вина.
Такова Божья воля.
Божья воля не может быть такой несправедливой!
Мы заслужили свою долю!
Только притроньтесь к этой воде - горячо пожалеете!
И что же мы потеряем, ты, деспот?
Что это, тетушка?
С тобой все в порядке?
Ахмед, я пришла посмотреть на тебя.
И поговорить насчет свадьбы.
Я не понимаю.
Кхейра - твоя сестра, Али - твой кузен.
Понимаешь?
Все опять пересохло. Старая история.
Каждый год так.
Идем со мной!
Что на него нашло?
Собирай вещи!
Саид, образумь своего кузена.
Ахмед, будь терпелив, как мы.
Ты сошел с ума? Уходишь?
Да.

- Бросаешь свою деревню?
- Нет ничего моего.
А твоя земля? Тови предки?
Оставь их себе.

-


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2004)

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2010)

Хо Хо Хо (Ho Ho Ho, 2009)



-->