Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

История Элли (14)

About Elly (Иран, Франция, 2009 г.)
Детектив
Реж.: Асгар Фархади
В ролях: Голшифте Фарахани, Шахаб Хоссейни, Таране Алидости, Мерила Зареи, Мани Хагиги, Пейман Моаади, Ра’на Азадивар, Ахмад Мехранфар, Сабер Аббар


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


хотела, чтобы она поехала.
Элли согласилась. Вот и всё.
Я прошу вас быть осторожнее, следите за тем, что говорите.
Но если она не утонула, что тогда будет?
Представить не могу.
Где Сепиде?
Она едет с ним.
Она в курсе ситуации?
Да, я ей сказал.
Она должна рассказать ему, что Элли утонула.
Столько проблем из-за какой-то девчонки!
Детей тоже надо предупредить.
Да, где они?
Араш? Морварид?
Дети, идите сюда. Послушайте меня.
Вы знаете, почему Элли приехала с нами?
Да, следить, чтобы я не заходила в воду.

- Очень хорошо, правильно.
- Нет, неправильно.

- Почему же?
- Можно сказать?
- Да.
Чтобы влюбиться в тебя.
В меня?
Кто тебе такое сказал?
Я сам видел.
Нет, ты всё не так понял. Это была просто шутка.
Ясно, Араш?
Поэтому она грустила и уехала?
Нет, она не грустила.
Она очень переживала, хотела спасти Араша и утонула.
Она ещё в воде?
Дорогая, послушай меня. И ты тоже.

- Сейчас приедет брат Элли, понятно?
- Да.
Он очень строгий человек, очень сердитый.
Пообещайте мне, что...
Надо вести себя очень осторожно.
Ему нельзя ничего рассказывать. Это будет нашим секретом.

- О чём?
- О том, что сказал Араш.
Нельзя рассказывать, как мы шутили, смеялись.
Про игру в угадывание слов тоже нельзя?
Да, об этом тоже нельзя рассказывать.
Если спросят, вы должны отвечать: "Мы ничего не знаем".

- Я ничего не знаю.
- Молодец, Араш.
Ты тоже поняла? Очень хорошо.
Думаете, он знает?
Не выходите все сразу.
Подождём, пока Сепиде не подаст нам знак.
Вы идёте? Заходите.
Нет, потом.
Где это произошло?
Там.

- Пойдёмте в дом.
- Нет, я хочу побыть один.
Этот парень такой тихий.
Похоже, он искренне переживает.
Не видать Элли рая, если она и его обманула.
Тише, он идёт.
Мы можем чем-то помочь?
Нет. Где здесь туалет?
Сюда, пожалуйста.

- Спасибо.
- Не за что.
Он сообщил родителям?
Нет ещё.
Элли тебе о нём рассказывала?
Амир.
Шохре, дай чистое полотенце.
Нет, не надо. Я хотел бы побыть один.
Конечно, сюда, пожалуйста.
Сейчас мы принесём вам поесть.

- Шохре, принеси полотенце.
- Располагайтесь.
Здесь нет сети.
Но она мне звонила позавчера.
Да, она выходила, чтобы позвонить.
Простите,
можно вас кое о чём спросить?
Она говорила обо мне?
Да, она часто говорила о вас и о родителях.
Что она говорила?
Что ей вас не хватает.
О вас она говорила только хорошее.
Ещё она очень переживала за вашу маму.
Кажется, у её мамы... у вашей мамы больное сердце?
Назия?

- Извините.
- Ты идёшь?
Он ей не брат. Зачем ты сказала, что она скучала по нему?
Что она говорила о нём только хорошее?
Я не знала, что сказать.
Он ничего не заподозрил?
Нет. Не знаю.

- Вы ничего не съели?
- Спасибо, я не хочу.
Мне надо позвонить в Тегеран.

- Я вас провожу.
- Хорошо.
Оставьте постельное бельё, мы позже заберём. И


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Дерево (L'arbre, 2010)

Дотянуться до небес (Tocar el cielo, 2007)

Дона Лопе (Doña Lupe, 1985)