Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

История Ёносуке

Yokomichi Yonosuke (Япония, 2013 г.)
Драма
Реж.: Сюити Окита
В ролях: Кенго Кора, Юрико Ёситака, Коу Аяно, Соскэ Икэмацу, Аюми Ито.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15



{i1}Токио, 1987 год{i0}
Мартовский кот о любви всё поёт
ночи и дни напролёт.
С толку сбивает тебя этот кот,
как и сосед, что под боком живёт.
Только не надо в окошко сигать –
не заставляй повторять.
Вишня цветами оделась опять -
тянет тебя погулять.
Пожалуйста, попробуйте нашу новую жвачку.
Пожалуйста – вам понравится.
Новая жвачка "Мятный поцелуй" – на пробу!
Свежесть леса!
Новая жвачка "Мятный поцелуй"! Не хотите попробовать?
Большое спасибо!
Свежесть леса!
ЁКОМИТИ ЁНОСКЭ
{i1}"Выключи будильник!"{i0}

- Только вселился, да?
- Веселился?
А, да, вселился. Сегодня приехал из Нагасаки.
Ясно. Студент, наверно?
Я – Когурэ из 205-й.
Ну... а я – Ёкомити* Ёноскэ. (японск.: "переулок", "ответвление дороги"; "дурной путь", "порочная стезя")
Шутишь?
Да... нет.
Необычное имя. Распространенное в Нагасаки?
Не то чтобы очень.
Простите, а этот будильник – он всегда так звонит?
Ну да. Причем не поймешь, есть ли кто дома.
Может, умер вообще.
Наверное, в Токио это обычное дело?
Еще чего! Нет, конечно!
Ой, блин, говядина!
Говядина.
Вот, рагу готовлю.

- Хочешь, угощу?
- Ну... я с удовольствием!
Что, правда?
Что? А, нет, спасибо.
Так – да или нет?
Что? А... ну... в общем...
Так что?
Ну тогда...
{i1}"Церемония посвящения в студенты университета Хосэй"{i0}
Помните, это первый шаг к раскрытию ваших способностей
и расцвету ваших талантов.
Позвольте еще раз напомнить вам, первокурсники,
что с этого дня вы должны прилежно учиться и прилагать все старания,
чтобы в дальнейшем стать достойными занять руководящие посты
и вести наше общество путем неуклонного прогресса и процветания.
Во бред, а?
Что?
У меня от всего этого даже встал.
Ты на какую специальность?
Бизнес-администрирование.
И я! Тебя как звать? Меня – Курамоти Иппэй.
Ёкомити.
Ёкомити? Правда, что ль?
Ёкомити Ёноскэ.
Ясно, ясно.
Извините.
Прошу прощения.

- Привет!
- А, ага.
Ты сразу этот универ выбрал?
Нет – в университет Васэда меня не приняли.
И меня! Слышь, да у нас полно общего!
Но я собираюсь попробовать перевестить в Васэда на будущий год.
Что? Снова экзамены сдавать?
Ну, да у нас ведь вся жизнь впереди.
Как считаешь?
Но нельзя же решить всё заранее и сразу.

- Ты о чем?
- Ну, вообще о жизни.
Ах, о жизни, вот как...
Слушай,
это нужно сдать в деканат, да?
В деканат бумаги отнести, верно?
Да.
Я слышал, их можно послать по почте.
По почте?
Ясно, спасибо.
Сразу из школы?
Что? Да.
Меня зовут Акуцу Юй.
А меня – Ёкомити Ёноскэ.
Ёноскэ?
Похоже на имя рассказчика ракуго*. (* японский сценический жанр комического рассказа)

- Глаза.
- Глаза?
Классный макияж.
Спасибо.
Слушай, Ёкомити, что будешь делать после занятий?
Собирался пройтись по кружкам.
Не будешь возражать, если


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

 

Читайте тексты других фильмов:

Фрейд (Freud, 1984)

Феномен (Phenomenon, 1996)

Филадельфийский эксперимент (The Philadelphia Experiment, 1994)



-->