Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Избавление (ТВ)

Sadgati (Индия, 1984 г.)
Драма
Реж.: Сатьяджит Рай
В ролях: Ом Пури, Смита Патиль, Мохан Агаше, Гита Сиддхарт, Рича Мишра, Salil Dhar Diwan, Shyam Sundar Sharma, Вахид Шариф, Anand Chaube, Ананд Верма


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4



Дхания!
Куда пошел твой отец?
Рвать траву.
Рвать траву? Сейчас?
В чем дело?
Вы забыли?
Не вы ли обещали пойти сегодня утром за брамином?
Как я могу пойти с пустыми руками?
Не для него ли эта трава?
Как это? - Иди домой.
Подумай, ведь ему нужно будет на чём-то сидеть.
Он не может сидеть на раскладушке?
Нет, не может.
Мы можем дать ему одну из циновок .
Ты в своем уме?
Он не возьмет и уголька из нашего дома, чтобы разжечь огонь.
И как он может взять нашу циновку?
Да?
Скажи Дхании чтобы нарвала листья для циновки.
Хорошо.
Мы будем его просить.
Нужна циновка.
Сделайте циновку с листьями мохвы.
Они святые.
Что случилось?
Кружится голова?
Все хорошо.
Возьми дочь Ганда и пойдите к бакалейщику.
Принесите все, что нужно.
Что именно?
Два фунта муки, фунт риса.....
пол фунта топленого масла...
пол фунта гороха, соль и куркуму.
Не забудешь?
Да.
Повтори.
Два фунта риса...
Два фунта муки.
Фунт риса. Повтори.
Фунт риса.
Пол фунта гороха.
Пол фунта гороха
пол фунта топленого масла
соль и куркума.
И положите все на край листа ананаса. Ничего не касайтесь.
Послушай.
Не ходите сегодня. Лучше идите завтра.
Вы ещё не оправились от лихорадки.
Я должен был пойти раньше. Но болезнь меня задержала.
Не волнуйся. Я буду в порядке.
Подойди.
Ты знаешь кто приедет сюда сегодня?
Пандит джи.
Ты знаешь зачем он приедет?
Послушай. Пойди, нарви листьев мохвы и принеси сюда.
Нужно сделать циновку для брахмана.
Принеси много листьев.
И потом будь дома, когда вернешься.
Может быть брахман захочет увидеть тебя.
Вы пойдете не поев?
У нас не было еды и утром вы тоже ушли голодный.
Мне нужно спешить, я должен его увидеть.
А что, если у вас опять начнет кружиться голова?
Поем, когда вернусь.
Кто там?
Дукхи, махарадж. Мне нужно увидеть вас.
Для чего?
Мы устраиваем помолвку нашей дочери.
Не могли бы вы придти к нам и установить благоприятную дату?
Сейчас.
Я уже все приготовил, господин.
Что ты стоишь там?
Снова хочешь опоздать в школу?
Ты думаешь, что у меня есть время, чтобы ходить туда, куда хотят люди?
О, нет. Я знаю, что у вас нет времени даже на то, чтобы дышать.
Но я не могу совершить помолвку без вашей помощи.
Смотри, вот там лежит метла.
Да, господин.
Вычисти до блеска веранду.
Я приду, когда осовобожусь.
Где мне положить траву?
Положи это в хлев.
Хорошо.
Говорите.
Два фунта муки, фунт риса
полфунта гороха, пол фунта масла
соль и куркума.
Два фунта риса?
Два фунта муки.
Господин, я убрал веранду.
Теперь послушай.
Через улицу есть магазин..
...там ест куча разной шелухи.
Возьми все это, и принеси в коровник.
И ещё,..
..после этого я хочу, чтобы шел за дом.
Ты найдешь там бревно, лежащее под баньяновым деревом.
Разруби его на поленья.
Понятно?


Страницы: 1 2 3 4

 

Читайте тексты других фильмов:

Погоня (Abduction, 2011)

Поворот (1978)

Посреди ночной тишины (Wsród nocnej ciszy, 1978)



-->