Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Издалека

Aus der Ferne (Германия, 2005 г.)
Документальный
Реж.: Томас Арслан


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3



Издалека
Стамбул, апрель 2005
Стамбул это начальная точка моего путешествия по Турции.
Путешествие, которое берёт начало на западе и должно кончиться на востоке.
Турция - родина моего отца.
Я не был здесь уже больше 20 лет.
Точно, как там её звали? Мине Кошан.
Не шуми! Я пытаюсь его дорешать.
Погоди... До ре ми фа соль...

- Телефонное приветствие: Алло.
- Это все знают.

- Что это такое?
- Тесьма.
Чего надо?
Чего надо?
У тебя денег на телефоне нет? Ясно!
Гамзе, скажи моему брату,
чтобы скинул денег на телефон Элифу.
- Нет уж.
Грубая ткань: Аба.
Погоди, сейчас напишу.
Такие игры показывают величие команды!
Что вы видите на картине?
Мужчина на мотоцикле,
он едет по шоссе.
Я вас хочу спросить...
Когда мы едем в машине и смотрим в окно,
как мы видим то, что снаружи?
Можно сказать две вещи:
Кто-то смотрит на асфальт...
А какими мы видим дома?
Нам их хорошо видно,
но они быстро пролетают.

- Значит, их видно не чётко?
- Нет, не чётко.

- И художник нарисовал их размыто?
- Да.

- Значит ли это, что мотоцикл движется?
- Да.
Как художник добился этого эффекта?
Он нарисовал их размыто.
Как художник изобразил ветер на этой картине?
На той картине человек ехал на мотоцикле,
и фон был размыт.
Как вышел такой эффект?
Вот тут видно, как мазнули кистью.
Да. Как мазнули кистью, видите?
Это похоже на гору,
и оттуда дует холодный ветер.
А тут ещё и лес видно.
Вам видно деревья в лесу?
Они длинные. Листья похожи на пальму.

- У них разные листья?
- Да.
Что будешь делать на каникулах?
Хочу съездить в Москву или в Петербург.
Ладно, посмотрим.
Что тебе делать в таком холоде?
Я обещал Пинар, потому и еду.
А ты куда поедешь?
Куда-нибудь потеплее.
Вот и всё. Закончили.
И добавим ещё...
...звук грома.
Хорошо.
Реальная проблема вот в чём.
Фон остался пустым.
Если поставим это сюда, то выйдет лучше.
Вот так хорошо.
Нормально.
С этим тоже всё в порядке. Мы уберём вторую.
Хорошо.

- Это надо сократить.
- Да, надо убыстрить темп.
И это тоже сократим.
И надо подумать, что делать с этим.
Это тоже сократим. А это нормально.
Где же тот отрывок?

- Используем оба.
- Да, так и сделаем.

- После чего?
- После этого.
Между этими двумя.
Да, вот так и будет.
Анкара, столица нации.
Здесь я учился в начальных классах.
Тогда моя семья жила в районе Мальтепе
недалеко от мавзолея Ататюрка.
Дай зажигалку. Скорей.

- Да подожди!
- Слышь!
Эран, поплавать не хочешь?

- Пойдём!
- Отвали!
Хочешь, чтобы он заболел?

- Да пойдём!
- Пришибу, если пойдёшь.
Мяч несут!
Не бойся,
не исчезнет в небе флаг,
Пока в стране есть хоть один очаг.
Флаг мне и моей нации звезда.
Ты, не сгоришь под небом никогда.
Не хмурься флаг, коль люди под тобой,
А улыбнись, ведь мой народ — герой.
Прости, что в битвах кровь


Страницы: 1 2 3

 

Читайте тексты других фильмов:

Иеремия (Jeremiah, 2002)

Игра в любовь (Jiandao, shitou, bu, 2006)

История Мари и трех щенков (Mari To Koinu No Mongatari, 2007)



-->