Изгибы

Граница "Гонконг-Шэньчжэнь".
Эй!
Привет, папа!

- Вы пришли?
- Цин.
Идем домой.
Да, кстати...
Вот плата за месяц. Извините, что не вовремя.
Спасибо.
Когда ваша жена возвращается?
Еще не скоро.

- Через несколько месяцев!
- Понятно.

- Она хорошо себя вела?
- Очень хорошо!
Мама поехала навестить бабушку в деревне.
Детка, не нужно рассказывать о маме чужим людям.
Больше так не делай. Договорились?
Тинтин!
Тинтин.
Иди в дом. Я сам развешу.
Дай мне вешалку.
Тебя могут заметить соседи.
Кто меня разглядит в такой темноте?
Дай вешалку.
Чего тут бояться?
Я боюсь, что тебя увидят соседи.
Никто меня не увидит.
Не увидит.
Пойдем отсюда.
Слышишь?
Фай!
У тебя 85 глаз.
Почему 85? У меня 90 глаз.
Нам пора.
Не забудь купить рис!
Хойхой, веди себя хорошо!

- Сколько стоит детская молочная смесь?
- 300 юаней за упаковку.

- Так дорого?
- Я купил в супермаркете Гонконга.

- Что ты ищешь?
- Я забыла медицинскую справку.

- Уверена?
- Посмотри в своей сумке.

- Нашла!
- Не пугай меня.
"132".
Мне нужно забронировать койко-место в роддоме для моей жены.
У нас уже нет мест. Объявление видели?
С 2011 года прекращен прием рожениц из материкового Китая.
Но я живу в Гонконге.
Откуда родом ваша жена?
С материка.
В этом случае мы не можем помочь.
Что же мне теперь делать?
Вы можете зарегистрироваться в медицинском центре.
Я уже зарегистрирован.
Тогда подождите.
"133".
Фай, после того, как довезешь меня, выгрузи коробку с вином из машины.
Хорошо.
Для меня большая честь собрать вас здесь сегодня.
Все собранные деньги пойдут в фонд китайских детей-сирот.
Я считаю, что каждый ребенок нуждается
в праве на будущее.

- Согласны?
- Конечно!
Как ты считаешь, правильнее "заслуживает" или "нуждается"?
Мне нравится "заслуживает". Звучит значительнее.
Да, основательнее.
Рима!

- Да, мэм?
- Где мой синий жакет?
Синий жакет...
Нашла.

- Отправь его Кейт.
- Да, мэм.
Алло, это опять я.
Если ты мне не перезвонишь, я буду досаждать тебе своими сообщениями.
Макс, иди сюда.
Скажи "алло", скажи "алло, Кейт".
Алло, Кейт, мы соскучились...

- Нравится?
- Да, мэм.
Рима, положи шампанское в холодильник.

- И проследи, чтобы оно охладилось.
- Да, мэм.
Все уже здесь?
Дорогая!

- Ты уже ужинал?
- Да, спасибо.

- Садись.
- Все в порядке. Не беспокойся.

- Как вам вино?
- Отлично! Мы уже заказали десять ящиков.
У вас отличный вкус.
Пойдем, нам надо поговорить.

- Дай мне подумать!
- Не торопись.
Я позвоню Джорджу Ло.
Нет необходимости ему думать над этим.
На том и порешим!
Считай меня в доле.
Почему ты такой нерешительный? Ты иногда ведешь себя как женщина.
Надо поставить подпись.
Уходишь?
Вытри руки полотенцем.
Уже вытер.
Пока!
Каждый день она закрывает стол