Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Изогнутая ложка

Magare! Supûn (Япония, 2009 г.)
Комедия
Реж.: Кацуюки Мотохиро
В ролях: Масами Нагасава, Mukku Akazawa, Sandaime Uotake Shigeo Hamada, Мицуру Хирата, Hideto Iwai, Юня Кавасима, Катсуми Киба, Масахиро Комото, Такеши Масу, Ютака Мацусигэ


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21



Студия экспериментальных переводов "Валькирия"
С самого раннего детства и по сей день
я чувствовала, что дверь в таинственный мир была всегда рядом.
Йоне... Йоне!
Йоне. Йоне.
Йоне. Йоне!
Йоне!
Йоне. Эй!
Йоне, открывай! Эй! Йоне!
Да... Эм...
Так это... Санта...
Ты что тут делаешь? Выходи! Выходи, немедленно!
А...эм... простите...
Идем, чёрт подери! Скорее! Шевели поршнями!
Ай, ай, ай...
Быстрей, черт подери! Шустрее!
Ми... ми... минуточку...
Некогда! Вперед!
Ай! Больно! правда, больно! Ай, ай, ай...
Больно, это тебе только кажется что больно!
Эм... но, классно...
Что еще?
Как ты сумела дверь открыть?
Фокус-морокус такой! Идем скорее!
Ай! Подожди, подожди...
А сейчас наше следующее дарование.
Мдаа...
Вот чувствую какие-то необычные флюиды вокруг этой девушки.
Итак. Чем нас порадуете?
Прочитаю содержание запечатанного конверта.
Оооо...
Что же, начнем! Рентгеновское зрение!
Всегда хотел приобрести себе такой дар.
Аааа...
Минутку, Вы же не можете видеть меня насквозь...
Оооо...

- Йоне, опоздала! Опоздала все-таки! Ну, не тупица?
- И мы начинаем.
Пожалуйста, нарисуйте что-нибудь, что Вам больше нравится.
Что нравится, не важно что, да?
Вот. Готово!

- Одну минутку, пожалуйста.
- Да.

- Можно взглянуть на конверт.
- Конечно, конечно.
Надо же... какой недоверчивый.
Ну, что? Все в порядке?
Что ж...
Рисую то... что мне очень нравится...
Так. Нарисовал.
Положите в конверт и запечатайте его, пожалуйста.
Вас понял!
Я, правда, положил сюда то, что нарисовал совершенно случайно.
Вот. Чтобы вы убедились никаких подлогов. Можете смотреть.
Ну, что... прочитаете через конверт?
Она прожигает его насквозь! Так, похоже, она начала читать.
Невероятная концентрация.
Прочитали?
Она увидела!
Так. Давай! Давай, давай!
Что ж...
а в этом конверте...
то, что я недавно нарисовал.
Открываю.
А нарисовал я...
нарисовал Дораэмона!
По-моему, похоже.
Ну, а девушка нам нарисовала...
...иероглиф ветра.
Верю. Не верю. Верю. Не верю. Верю...
Значит, Вы увидели внутри то, что сейчас нарисовали...
и это иероглиф ветра, верно?
А теперь, начнем... Обсуждение!
Совершенно не похожи!
Нет... но все же... Все же...
Центр этого иероглифа... разве он...
не напоминает нос и рот Дораэмона...
Очень похожи, ведь так?
Нет, Дораэмон не имеет отношение к иероглифу Ветра, ведь так?
Но как же Вы объясните...
...это странное совпадение?
Нет никакого совпадения.
Как это нет!
Ветер и Дораэмон...
Где тут совпадение?
Я совсем не это имел в виду!
Посмотрите сюда.
Вот часть рот и нос Дораэмона.
И вот часть. Середина иероглифа...
Ах, это. Если Вы с этой точки зрения подходите...
Смотрите, Ветер - в основе квадрат. А Дораэмон - круг. О чем тут можно спорить?
Время!
Что ж, пора


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

 

Читайте тексты других фильмов:

Давай посмотрим на метеоритный дождь (Let’s Go Watch Meteor Shower, 2009)

Дьявольская история (Il était une fois le diable - Devil Story, 1985)

Джонни взял ружье (Johnny Got His Gun, 1971)



-->